松风明月、仙露明珠怎比得上你的清秀与朗润之美

图片来源于网络

        最近练习毛笔书法，临摹版本用的是行书集字王羲之的《大唐三藏圣教序》。《大唐三藏圣教序》是唐太宗李世民为了表彰唐僧玄奘法师去西域求取佛经的行为，而亲自撰写的序文。其中有一句引起了我极大的兴趣，文曰：“松风水月，未足比其清华；仙露明珠，讵能方其朗润。”

        此句话前后对偶，对仗工整，古文中“讵（jù）”意为“怎么”，“方”是“比得上”的意思。松风水月，也不足以比得上你那样的清秀和华美；仙露明珠，又怎能比得上你那样的明朗和润泽。作为最高统治者的当朝皇帝对一位僧人予以如此的赞美恐怕是空前绝后的，真是极大的褒奖。这也充分体现了唐太宗对玄奘多么的欣赏与爱护。也正是这份关爱与信任成就了一代高僧！

        有趣的是，清代统治者在北京北郊修建了两座皇家园林，为了给这两座皇家园林命名，大学士们着实是煞费苦心，经过一番旁征博引、引经据典后，于是便有了我们今天看到的北大校内的“朗润园”，清华里面的“清华园”。有人戏称，北京大学要是叫“朗润大学”，或许更富文化内涵。