写于2020.3.18
昨天在新浪微博上关注了CGTN 这个账号，昨天和今天每天花半个小时刷一下推送的新闻，一般都有中文标题，然后是英文版本，英文比中文详细。
但是与平时看的长新闻相比，每一条都很短，很快就能看完，因此压力不大，愿意看几条就看几条。时间紧，就看个两三条，时间充足，看个10多条。
每天抽点时间看看最热门的新闻，会学会很多新的表达方式，有些新词反复看到自然而然就会记住了。不认识的单词用有道查一下就可以。
当然，有些新闻会有全文链接，如果时间充足的话，直接看详细的文章。
还有些新闻会有视频，一般都有字幕，正好也可以练习练习新闻听力。
除此之外，有一个用户在评论里会把生词、词组短语的发音、意思和翻译都一一列出来。我的习惯是是：自己先看，遇到不懂的自己查询有道词典。等看完之后，再看一遍他的字词解释，正好再复习一遍。
因为有中文标题，大多数新闻又和中国有关系，中国人对中国事熟悉，写新闻稿的大多数也都是中国人，措辞造句更符合中国人的习惯，种种原因加在一起，理解起来容易多了。
当然，使用这个途径学英语也有其弊端，那就是诱惑太大，一旦打开了新浪微博app，很容易就会看热门，榜单，关注等无数微博，容易浪费大把时间。因此要有很强的自制力才行！我到现在也没有什么好的办法控制住自己！
另外一个弊端可能就是会让我们只熟悉了短小、简单的文段，容易养成浮躁的心理，追求短平快，从而失去耐心、韧性和勇气去读长文！
不过瑕不掩瑜，我相信只要每天看，了解国际国内大事。同时，使用英语学习英语，很多表达方式都是反复出现，几天下来有些生词就会非常熟悉了，然后就会牢牢记住了。
这个习惯对于我上课也有好处，比如说我今天上课时就好几次提到了时事，把某些课文中的词应用在时事上，会补充一些新的表达方式，提高课堂的鲜活性，也让我自己更有热情和自信，因为能够为学生提供新鲜的语料。
同时，这个学习方式也会介绍给学生！
连续看了三天之后，发现我在看电视上的新闻时，竟然会不自觉地想要把看到的文字翻译出来。
网友评论