中国给孩子取名，往往有着许多的含义。有望其成才的，有盼其得福的。总之，都是有着美好寓意的。我们常常为孩子取名时绞尽脑汁，却很少研究过父母名字的寓意。这大概是因为中国传统文化的“避名讳”所致。长辈的名字不是晚辈可以直呼的，自然也谈不上去研究思考其寓意了。好在，现在没有这样的忌讳了，对父母的名字作点深入研究也是挺有意思的，至少可以看到祖父一辈对父母的期望与祝福。
先说我妈妈的名字，为啥先说她？是因为她的名字寓意，我基本弄明白了。
妈妈姓张，名“凤銮”。这是身份证上记载的，算是法定姓名了。可是，我妈妈并不认可此名。她说，我的真正名字是“张凤鸾”，登记错了的原因是初次登记发放身份证时，来人核实登记她的姓名，问她“銮”字是不是金銮殿的“銮”，她想了半天，实在想不出怎样给登记者解释“鸾”的写法，就说是的。之后，发下来的身份证上就是“张凤銮”了。听到这里，做儿子的我只能笑笑了。我曾问过她“鸾”的含义。她说，就是一种鸟儿，其他的意思就不知道了。看“鸾”字，里面确实有个“鸟”字组成，按照汉字的造字规律，该字含义一般与鸟禽有关。
那么，这“鸾”字到底是啥含义呢？不说不知道，一说吓一跳。
鸾是古代中国神话传说中凤凰一类的鸟。鸾，称青鸾，又名鸾鸟、青鸟、鸡趣等。在汉、晋小说中，鸾鸟、玄鸟、青鸟都被视为春神之使者，以及东王公与西王母的象征。《山海经》记载：“女床之山，有鸟，其状如翟，名曰鸾鸟，见则天下安宁。”《说文》：“鸾，神灵之精也。赤色五彩，鸡形，鸣中五音。”《禽经》曰：“鸾，瑞鸟，一名鸡趣，首翼赤，曰丹凤；青，曰羽翔，白，曰化翼；玄，曰阴翥；黄，曰土符。”
古语中有“鸾凤”一词，指鸾鸟和凤凰。比喻贤能，俊美或良善的人。由此，我知道了外公外婆给妈妈取名“凤鸾”，一定是期盼妈妈成为一个贤良淑德的女子。妈妈的一生也实现了他们的愿望。
再说说我爸爸的名字。爸爸姓陈，名“绳淦”。“绳”字都认识，而“淦”字少见。一般人不知道“淦”字怎么读？又是啥意思？
淦，读音gàn。基本意思是水渗入船中。出自《说文》段玉裁注：“水入船中，必由朕(舟缝)而入。淦者，浸淫随理之意。”
淦，还引申为捕鱼或打渔。史记“五帝本纪”：舜耕历山，淦雷泽，陶河滨，作什器于寿丘。
淦，还是河工术语。大溜；激溜。由于河底坎坷不平,激溜成浪,起伏甚大者,在黄河下游,也称为淦。不过，我家在长江边上，距离黄河下游甚远，家乡口语里从来没有听说过这个词语。
“绳”字的意思比较多。一个是本义，《说文》：绳，索也。用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物。《小尔雅》：大者谓之索，小者谓之绳。再一个就是延伸出来的各种含义。如准则、法度之义，《商君书·开塞》：王道有绳。再如纠正之义，《孙膑兵法》：故举兵绳之。还有约束、制裁之义，《盐铁论·大论》：绳之以法,断之以刑。
“绳淦”二字组合成名，到底是啥意思呢？结合上面两个字的字意，我觉得约束船舱漏缝之水的意思比较贴切。我猜想，爷爷奶奶取此名的含义是，希望孩子能够防微杜渐、谨慎做人。父亲的一生，也真是名副其实。
我爸爸名字的确切含义到底是啥？“绳淦”二字有没有啥典籍记载？本人真得不甚清楚。家父早已离世，无从问起。各位读者如有更好见解，恳请不吝赐教，先谢了。
补一句，父母名字的中间一字还与其家族辈分有关。但是，即便中间一字因与辈分有关无法变更，祖上一辈取名时还是要与最后一字结合起来寓意的。
网友评论