迷人的波斯风情

波斯美女

虽然老一辈的伊朗人英语还不错，毕竟他们受到过西方的影响比较多吧，但是，伊斯兰革命之后出生的人的英语并不是很好，特别是年轻人，是因为伊朗不鸟英美国家，你们发达你们的，关我啥事？甚至，伊朗人也不使用阿拉伯数字（高傲到骨子里的伊朗人最怕被人看成是阿拉伯人了），他们自有一套数字系统。所以大街上贴的“刻章办证、搬家开锁”类似的小广告，咱也看不懂电话号码。

波斯数字

由于中国人来这边的蛮多，所以很多伊朗人还能说几句汉语的，比如“你好””好吃”等等。我来到南方的这座石油城后，发现很多伊朗人会对我说“辛苦了”，然后我也回他说“辛苦了”，他则回答说“不辛苦”。这肯定是中国人教他们的，也说明来这边的中国人大多数都是一帮子苦逼的苦力汉，所以天天才唠叨说辛苦不辛苦之类的话，也有可能是一句客套话吧，就好比咱们见面就问“吃了吗”那样，谁知道呢，反正没有伊朗人问过我“吃了吗”，哎。

历史悠久

昨天傍晚去公园旁边的小巴扎遛弯，发现很多伊朗小商贩给我们打招呼，说：“鸟”，又像“尿”的音。我很纳闷，觉得在伊朗刚见面打招呼没有这么说的啊，伊朗话说“你好”叫“萨拉姆”，说”好”叫“虎呗”，但是“Niao”是啥意思呢？后来恍然大悟，原来他们想说的是“你好”，只是连在一起又说的很快，就变了鸟或者尿了。艾玛，要是一大早起来，互相问候一句“尿”，也算是很匹配的情景对话呀。

波斯建筑

有一次我和朋友在机场门口，有一个伊朗小青年向我们借火点烟，我们给他点了烟，他说：神经病。我们说：what？他又说：神经病。我们知道真得可能遇到个神经病了，或者是哪位神经病的不靠谱的中国人教给他的，你说你这都没弄明白啥意思就出来吓人，寒碜不寒碜啊。我都想借用《心花怒放》里面的小混混的口头语回给他：“我尼玛”。

正好我们有个客户的助理，他的名字就叫“Nima”，大气吧。每次见了他，都要像去打架一样，其实他并不知道，只是傻傻的笑着，我们也是笑，但是两边互相不知道在笑什么。

小城市

中石化胜利油田的在这边请了个当地司机加内勤，这小子油得很，估计是咱们老实厚道的山东人教坏了他吧，打牌斗地主样样精通，有一次我们去他们基地玩，他说：“卧槽……”，带着浓浓的山东口音，还有一点点大蒜大葱的味道。我想，如果是时间再久一点，我估计他都会说山东快板了。

有人说， 地球上，有春风的地方，就会有青草；有人的地方，就有中国人。此话说的不是很到位：在寸草不生的戈壁沙漠里也有勤劳的中国人的身影，就像当年的殖民探险者一样。

蒲公英给自己的种子插上了羽毛，风一吹遍地都是，汉语也会随着每一位在全球各个旮旯的中国人一样遍地生根发芽，Niao遍全球的。

古典风格