15.5[传统为15.31]子曰:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。”
【译文】孔子说,我曾经一整天不吃饭、不睡觉,用来思考,也没有什么长进,不如好好学习。
【老彭有话】“学而不思则罔,思而不学则殆”。孔子这是在用自己的实际事例来教育学生“学”“思”结合对学习的重要性。
不过想想一天不吃饭不睡觉专门思考的老头,也着实怪有意思的。后来的儒学大家王阳明听信朱熹的“格物致知”到贵州深山“格”竹子,与孔子异曲同工。都可看作是他们成功路上的一份试验。
15.6[传统为15.32]子曰:“君子谋道不谋食。耕也,馁在其中矣;学也,禄①在其中矣。君子忧道不忧贫。”
【译文】孔子说,君子思考的是道而不是简单的吃饭。辛苦劳作,生活中还是常有饥饿出现。学问到了,俸禄自然也就到了。君子担心的应是怎样做好学问,而不要担心贫穷。
【老彭有话】孔子说,君子首要思考的是道而不是日常的饮食。为了解决吃饭,天天辛苦耕作,也避免不了饥饿。但要做好了学问,俸禄自然也就得到了。因此,君子应关心学问,而不用担心贫穷。
其中,“耕也,馁在其中矣;学也,禄在其中矣”一句。我理解孔子是想说,天天想着耕地吃饭,但还是会没有收成饿肚子。因为想对于稳定地“吃俸禄”,靠天种地吃饭还是有不小的危险。而在政府任职吃国家的俸禄就是旱涝保收。同样的话在(2.18)子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
【注释】①禄,俸禄。
网友评论