〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》

〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》

书名：《我在秘密生长》

作者：艾玛·雷耶斯（哥伦比亚）

翻译：徐颖

出版社：南海出版公司

出版时间：2017.10.

ISBN：9787544287784

作者及内容简介：

艾玛·雷耶斯是一位著名的画家，一生中写过几百封信，有幸收到的人都如获至宝，其中一位就是哥伦比亚学者赫曼·阿西涅加斯。对好友文笔大感叹服的阿西涅加斯不惜打破守密誓约，私下把这些讲述童年往事的信件给加西亚·马尔克斯看。马尔克斯读后惊为天作，写信鼓励她一定要把书信集结成书，并继续创作。然而，她觉得隐私被侵犯，愤而拒绝，直到死前才同意出版。

艾玛，一个被遗弃的私生女，生就了一双洞察人性和周遭世界的眼睛。尽管深处暗无天日、与世隔绝的环境（尤其在修道院的大部分时间里），她却在想象和好奇的陪伴中逐渐长大成人。19 岁目不识丁的她终于来到了外面的世界。多年以后，她成为拉美艺术的代表，足迹遍布世界各地，弗里达、萨特和帕索里尼等艺术家都对她欣赏有加，与她成为一生挚友。贫苦生活中的奇异冒险，像刺破云层的光亮，令人久久着迷。

全书由雷耶斯讲述童年往事的23封信和27副插图组成，这些信前后历时30年才写成。

书中，作者摒弃了多愁善感的抒情和戏剧化的故作惊悚，以简洁却不简单的语言为我们讲述了一段段故事，那些故事虽属于另一个时代，却带给我们今时此地的感动。

本书叙事轻巧灵动，既有扣人心弦的起伏，又给人以悬疑破解的满足感，读者仿佛被一股愉悦的水流裹挟，希望永远不会靠岸，永远不要合上书页。当然，这种喜悦部分应归功于本书的写作形式――书信体。

本次出版的二十三封信，每一封都相当于作者童年经历的一个章节，读者可以从中感受到口头叙事风格生动的魅力。

艾玛·雷耶斯讲故事的天赋媲美中世纪游吟诗人，但也能隐约看出她在运用文学手法方面的自觉意识，尽管这被她巧妙地隐藏在文字表面的单纯质朴之下。

评论家马里奥·沃尔皮曾经写道，艾玛·雷耶斯的所有画作都“看似简单初级，其实经过精心雕琢，纯正而充满本能之美”，同样的评价也适用于这本回忆录，看似“天真”的作品，实则并不简单。

这是因为，作者除了讲述她自己的人生故事外，还试图在读者眼前展现三十年代哥伦比亚社会中的阶级歧视和种族歧视，那是她童年所处的时代，而当今社会与之相比，并不能说有了本质的变化。

艾玛和她的姐姐不知道她们的父母是谁，抚养她们的女人也最终遗弃了她们。显然，她们是受害者，伤害她们的是一个虚伪的社会

这个社会宁愿虐待扭曲一个孩子，而不愿剖析自身的缺陷；黑暗的宗教世界也是帮凶，阶级歧视、大男子主义和冷酷残忍在这个世界大行其道，到处都是迷信和偏见。

然而，如此赤裸裸的苦难回忆读来并不苦闷压抑，这要归功于意趣盎然的叙事风格。文中没有流露出一丝仇恨。相反，成熟的思想赋予文字一种再造的力量，它驾驭着充满童心的想象力，为我们描画出一个斜眼小姑娘：

她知道如何在日复一日的压抑生活中找到细微的光亮，还有她周围人物的群像，每个人的特点都在寥寥几笔间被精确勾勒。

艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》如此打动读者的心，原因当然不止一个。它清新脱俗，揭露社会面貌却不落入窠臼，遣词造句精妙非凡。但，除此之外，最重要的还是，字里行间透出了深刻的人性关怀和诗意。

（大部分内容摘录于本书籍）

最喜欢的一句话：

要是你认为一个人只要有想法就够了，那我要说如果不知道怎样把这些想法写出来，写的让别人能理解，那跟没有想法没什么区别

〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》

最后分享书中插图（每一幅图都是关于作者成长中的一个故事，有兴趣的去读读哦）：

〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》 〖荐书〗艾玛·雷耶斯的《我在秘密生长》

                    2019.03.17.17:22.