手机版
网站地图
美文美图
最新动态
你好,欢迎访问
好美文阅读网
个性皮肤
搜索
网站首页
美文
文章
散文
日记
诗歌
小说
故事
句子
作文
签名
祝福语
情书
范文
读后感
文学百科
美文摘抄
节日文章
名家散文
网名大全
座右铭
口号大全
面试技巧
说说大全
阅读答案
诗词默写
流言蜚语
节日祝福
好句子
经典台词
谚语大全
亲情故事
友情故事
表白情书
工作报告
活动总结
心得体会
专题汇总
美文网首页
中国传统文化
国学经典
诸子百家
《世说新语》译文集 德行篇二四
《世说新语》译文集 德行篇二四
作者:
碎片的陶醉
| 来源:发表于
2019-02-06 09:57 被阅读3次
【南朝•宋】刘义庆
原文:郗公值永嘉丧乱,在乡里,甚穷馁。乡人以公名德,传共饴之。公常携兄子迈及外生周翼二小儿往食。乡人曰:“各自饥困,以君之贤,欲共济君耳,恐不能兼有所存。”公于是独往食,辄含饭著两颊边,还,吐与二儿。后并得存,同过江。郗公亡,翼为剡县,解职归,席苫于公灵床头,心丧终三年。
译文:郗公恰值永嘉丧乱,住在乡里,生活颇穷饿。
乡人因郗公德行闻名,轮番供饭给他。郗公常常携带兄长之子郗迈及外甥周翼,两小儿前往乡人家吃食。乡人说:“各自家中饥困,因君贤德,想共同救济您而已,恐怕不能兼顾其他所存。”郗公于是独自去吃,总是含饭于两颊边,还家,吐与二儿。
后来二人一并得以存活,同时过江避难。郗公亡故,周翼时任剡县县令,解职归返,坐卧草席苫于郗公灵床前头,如遇父母之丧,终足三年。
补文:郗鉴,字道徽,高平金乡人,为汉御使大夫郗虑之后。历任兖州刺史、司空、太尉。《郗鉴别传》记载他:“少有体正,耽思经籍,以儒雅著称。”
永嘉丧乱:晋怀帝永嘉年间,八王之乱后,政权腐败,民众饥馑相望。永嘉五年,山西称帝的匈奴贵族刘渊之子刘聪,派部下石勒、王珎、刘曜率军攻破洛阳,杀晋太尉王衍及诸王公,俘获晋怀帝,诛杀三万余众,焚毁全城。建兴四年,刘曜又攻入长安,俘晋愍帝,西晋灭亡。
郗鉴兄长之子郗迈,字思远,怀有千世才略。累迁少府、中护军。
周翼,字子卿,陈郡人。历任剡县令、青州刺史、少府卿,六十四岁病亡。祖父周奕,任上谷太守。父亲周优,任车骑咨议。
比之古人之孝,我辈惭颜难当。待爱兄弟姐妹之子,更远远不如己出。而视那唯一亲生克隆的背影,常常又随心扬言:“任其自然生长吧!”只这一句,便缺了本该日思夜念的责任与担当!
相关文章
网友评论
中国传统文化
国学经典
诸子百家
本文标题:
《世说新语》译文集 德行篇二四
本文链接:
https://www.haomeiwen.com/subject/bsvlkqtx.html
延伸阅读
那年盛夏诗歌
环境监察队工作总结范文
优秀教师学习心得范文
华胥引的读后感300字
《Its red》教学反思范文
农资购销的合同范本
竞选中队委优秀演讲稿
辞金蹈海的成语解释
《世纪宝鼎》公开课教案设计
因为爱你,所以牵挂
今生今世红尘醉——美到
一个90后的内心独白
致已逝去的高中年华
深度阅读
您也可以注册成为美文阅读网的作者,发表您的原创作品、分享您的心情!
情人节
母亲节
重阳节
清明节
端午节
植树节
元宵节
妇女节
愚人节
圣诞节
父亲节
教师节
儿童节
劳动节
青年节
建军节
万圣节
平安夜
光棍节
中秋节
国庆节
感恩节
腊八节
更多话题
栏目导航
中国传统文化
国学经典
诸子百家
摄影
故事
互联网
读书
旅行
热点阅读
微小说(良心)
12月18日如意工业园区环境卫生综合整治工作情况
NLP执行师一阶段落地实修第二十三天(2018-12-18)
读《第56号教室的奇迹》感
股权投资基金之投资阶段——目标公司的历史沿革(二)
1px细线
网络编辑的认识感想
MVVM
我的2018年成就事件
幼儿园田园风格主题环境如何设计
中国传统文化
过年回家,一个强劲的文化密码
本觉之难
现代中国人的教养——凡勃伦《有闲阶级论》VS南怀瑾《孔子和他的弟
中西饮食文化的碰撞与交融
中国美|笄·簪·钗
一件流传千年的服饰
【每日论语01】学而篇第一则
夏·荷
【每日论语14】学而篇第十四则
论语闲读笔记001:学而第一
国学经典
语言限定了思辨的边界
七古.雾锁庐山
七律 • 纳兰容若
风月
雨落潭
七古.白浪涛天
七律 自 嘲
忆秦娥•昭君
《仰望秋离》
七绝•观天叹机缘变幻
诸子百家
黄蕉风:儒家言说传统与新子学的复兴
儒家思想发展片段史
鬼谷子:以另一种方式改变世界
刘清平:论孟子恻隐说的深度悖论
《道德经》自译(1-2章)
《道德经》自译3-4章
《道德经》自译5-6章
《道德经》自译7-8章
《道德经》自译9-10章
三 墨家产生了科学方法
网友评论