舞蹈衣 网图侵删
燕子 网图侵删
牧斋之印 网图侵删
2、惠香存在的真实性
先生笺释完牧斋三诗，为了证明惠香之真实性，先生举崇祯十五年牧斋四首诗，并其他资料，皆与惠香有关也。
资料（1）诗四首：
《留惠香》云：并蒂俱栖宿有期，舞衣歌扇且相随。君看陌上秾桃李，处处春深伴柳枝。
《代惠香答》云：皇鸟高飞与凤期，差池一燕敢追随。桃花自趁东流水，管领春风任柳枝。
《代惠香别》云：春水桃花没定期，柳腰婀娜镇相随。凭将松柏青青意，珍重秋来高柳枝。
《别惠香》云：花信风来判去期，红尘紫陌肯相随。池边苑外相思处，多种夭桃胜柳枝。
诗意，其一：像并蒂莲那样同宿同止毕竟有一段时间了，跳舞唱歌都相随。你看陌上那些桃李花开，在春深之处伴随着柳枝。
言下之意，请惠香留下来了伴随河东君。
其二：凰与凤有高飞的约定，参差不齐的燕子怎敢追随。桃花还是趁着东流水而去吧，任凭柳枝打理春风。
惠香是自谦不能与凤凰同行。
其三：春水和桃花没有约定日期（却一起到来），柳树姿态婀娜，在一段时间里会相随的。把松柏长青的心意（送给你），（请你珍重啊），哪怕是秋天来到柳枝高高（没有了叶子）。
又是以惠香自拟为柳枝，回与桃李相伴，哪怕是心中。
其四：在花信风来的时候定下归期，正是红尘紫陌能够伴随你的时候（可以减少你的伤心）。在水边宛外引起相思的地方，（我）会种下夭桃（以表示对你的）思念。胜过折杨柳相赠。
是河东君口气，以桃代相思也。
资料（2）：徐乃昌影写钱塘丁氏善本书室藏元刻《阳春白雪》附黄丕烈跋（《参士礼居藏书题跋记六》）云：元刻《阳春白雪》，为钱唐何梦华〔元锡〕藏书，矜贵之至，因其是惠香阁物也。惠香阁初不知为谁所居。梦华云，是柳如是之居。茲卷中有“牧翁”印，有“钱受之”印，有“女史”印，其为柳如是所藏无疑。“惜玉怜香”一印，殆亦东涧所钤者。卷中又有墨笔校勘，笔势秀媚，识者指为柳书，余未敢定也。要之，书经名人所藏，图章手迹倍觉古香，宜梦华之视为珍宝矣。先是，曾影钞一本，与余易书。但重其为元刻，而其余为古书生色者，莫得而知。今展读一过，实厌我欲。虽多金，又奚惜耶？书仅五十一番，相易之价，亦合五十一番。惜书之癖，毋乃太过。命工重装，并志缘起。嘉庆十有四年己巳正月二十有八日雨窗识。复翁。
又云：越岁辛未中春廿有二日，钱唐陈曼生偕其弟云伯，同过余斋，出此相示。因云伯去年曾摄常熟邑篆，有修柳如是墓一事，于河东君手迹亦有见者。茲以校字证之。云伯以为然。当不谬也。复翁记。
牧斋跋《元钞本乐府新编阳春白雪》云：惠香阁藏元人旧钞本《阳春白雪》十卷。依元刊本校录一过，分注于下。丙子二月花朝，牧翁。
网友评论