美文网首页看世界心情随笔时差党
逗比看世界:瑞士人说什么话?

逗比看世界:瑞士人说什么话?

作者: d65212c45023 | 来源:发表于2017-10-15 12:39 被阅读23次

瑞士最普遍使用的语言就是瑞士德语 (Schweizerdeutsch)。“瑞士德语”是个总名称,其中包括了形形色色的阿拉曼(德语)方言。它和标准德语的差异很大,尤其在发音上相差悬殊,原因在于瑞士德语更接近中古时期的德语,一些常用词汇的主音和普通德语不同。

“方言”在瑞士的地位与在其他国家不同,几乎每个国家都有它的方言,但在官方场合、国家机关、报刊、电视、广播、学校等处都使用标准语。甚至在某些国家,中上层人士只使用标准语,方言被认为拿不上台面,文化层次低。在瑞士却不同,约占瑞士全国人口2/3的瑞士德语区人,无论在什么领域,也无论他是官员还是老百姓,无论他是教授、医生还是工人、农民,都讲方言写标准德语 (Hochdeutsch)。即使在政府机构中也如此。瑞士报纸和杂志使用的均为标准德文,在电视和广播中播音员经常使用的语言是瑞士德语(新闻除外)。

瑞士德语内部还有着数不胜数的方言分支,各自却都带着很强的本地特色,比如巴塞尔、苏黎世和伯尔尼地区的方言彼此差别极大。有些方言带有明显的地域特征或特殊的口音,比如瓦莱州德语区使用的上瓦莱方言,或是弗里堡州德语区使用的“塞斯勒语”。不过,讲瑞士德语的人大都可以听懂对方的方言。

瑞士德语区显著的语言特征是口头交流用方言,书面沟通用标准德语 (Hochdeutsch)。虽然许多瑞士德语区人视标准德语为外语,但标准德语并不算是一门外语,瑞士德语并非书面语言,人们在书信往来时使用标准德语。但在非正式书写沟通时,比如人们有时会用瑞士德语相互发送信息。

逗比看世界:瑞士人说什么话?

相关文章

  • 逗比看世界:瑞士人说什么话?

    瑞士最普遍使用的语言就是瑞士德语 (Schweizerdeutsch)。“瑞士德语”是个总名称,其中包括了形形色色...

  • 看逗看逗

    看逗看逗,意思看逗比的世界如何精彩,我是逗比我骄傲,新的开始,新的由来。先这样

  • 冷笑剧逗比:大姨妈迟迟不来引发的吐槽

    ****我们的口号:逗比的生活,逗比的世界,逗比的世界充满了爱!!!****

  • 脑残对话,真是笑死人不偿命

    1. 逗比小孩的脑残对话 爸爸:爷爷呀出院了,你要对他说什么 逗比孩子:你为什么放弃治疗。。。。不不不,我是说爷爷...

  • 单楚祎小逗比🌚🌚👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

    单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎...

  • 2018-04-29

    单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎小逗比单楚祎...

  • 逗比,来跟我一起看世界

    《晨》 日复一日的晨间五时 太阳红着脸,敲响 老庙的千年古钟 每次,倒都是鲜活的音调 《篮球》 坠落在自己的影子上...

  • 逗比拯救世界

    《功夫小蝇》影评,内含剧透,小心食用。 这是一部神奇的电影,也只有印度这个神奇的国家能拍出来。宗教、搞笑、温情、正...

  • 我的逗比世界

    大家好我是高富帅在遥远的2分钟前,我在网吧打mc突然之间!网吧老板催网费了,然后我交了网费继续玩忽然间,我想起了什...

  • 我的逗比世界

    各位观众老爷们好,我叫高富帅,没错,你没有听错,在下就是,车见车爆胎,鸟叫鸟惊呆的高富帅,首先我1米6我有5毛钱,...

网友评论

本文标题:逗比看世界:瑞士人说什么话?

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cctcuxtx.html