训练营的小伙伴提了一个关于生词的问题:
阅读时遇到生词,查单词发现一大堆词义,不知道哪个词义才符合语境。
就这个问题,给大家几点建议:
1. 先根据语境,猜测单词的意思;然后再查词典,找与自己猜的相近的含义。
举例:
For example, based on your background and upbring, you may tend to be an optimist, or a pessimist.
如果optimist是你的已有词汇,表示“乐观的人”,而pessimist是生词。
根据语境,an optimist和a pessimist之间用or来连接,一般or连接的两个名词很有可能是反义词,可以推测出pessimist可能是“悲观的人”,这时候再去查词典,验证自己的猜测。
2. 如果根据语境,猜不出单词的含义,那就先判断该单词在此处的词性,然后再查词典找该词性下的含义。
举例:
You never retreat from challenges.
如果retreat是生词,那么分析它在句子中的词性或成分。一个句子中通常都要有谓语动词,retreat在此句中应该是动词(其它单词都认识,词性或成分也一目了然)。
然后查retreat在词典中的动词释义,再结合例句就可确定单词含义。
dictionary.cambridge.org3. 如果两个/多个单词都认识,但放在一起却怎么也说不通,那就考虑是不是词组/固定搭配/习语。
举例:He refused to talk about this topic. It was a hot potato.
这里的hot potato两个单词都认识,但放在一起就是说不通,这时候就要考虑它是不是固定搭配或习语了。
dictionary.cambridge.org4. 有些词典收录的含义不全,有时候要多查几本词典才能找到合适的含义。
如果纸质版的词典查不到合适的意思,可以上网查,有些词典综合了多个词典的内容,例如thefreedictionary.com,dictionary.com等。
5. 另外,可以根据你阅读材料所属的领域查单词的含义。
现在很多词典在单词释义前面都标明了该词义适用的领域,这样查起来就方便很多。
thefreedictionary.com 可切换标签查看单词在不同领域的词义希望对大家有用。
有关Day 9 文章的疑问请发表在评论区。
网友评论