原文:
天之道,犹张弓与?
高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。
天之道,损有余而补不足;人之道则不然,损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下?唯有道者。
是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤。
译文:
自然的规律,岂不就像拉开弓弦一样吗?
弦位高了,就把它压低,弦位低了就把它升高,拉得过满了就放松一些,拉得不够满就补充一些。
自然的法则,是削减有余的而补给不足的。人世的行为法则,就不是这样,却要剥夺不足,而用来供奉有余的人。
谁能削减有余的来补给天下的不足呢?只有领悟了自然法则的人才能做到。这只有有道的人才能做到。
因此有道的人生育万物而不自恃己能;有所成就而不以功自居,这是他不想表现自己的聪明才智。
我的心得体会:
在本章中,老子将“天之道”来与“人之道”进行了对比,主张“人之道”应该效法“天之道”,透露出一种朦胧的、模糊的平等与均衡的社会理想。
老子把自然界保持生态平衡的现象,归之于“损有余而补不足”。因此,他要求人类社会也改变“损不足以奉有余”的不合理、不平等的现象,“损有余以奉天下”。这体现了他的社会财富平均化和人类平等的观念。
老子将天道比做拉弓射箭,太高了就放低一点,太低了就举高一些,拉得太满了就减损一点,拉得不够就补充一些。意在表明,自然大道有余而益谦,也就是说大道对满的、强的损之,对谦的、弱的益之,始终保持中和。
自然之道如此,可人们做事却恰恰相反,喜欢减去不足而补充有余。越有钱的越追求钱财,越有权的越追求权力,贪婪的欲望永无止境。结果,搞得穷人越来越穷,不得已揭竿而起,推翻压迫者,重新分配。
但有智慧的圣人就不同了。当自己满足时,他们决不去炫耀,反而会贬损自己。一旦自己有余时,就会把多余的东西补给那些欠缺的人。这样贬损了自己,别人也得到了好处,那么你与别人的关系自然也就好了,自然不会产生什么矛盾、有什么争斗了。
一个人贬损自己而不去炫耀,他就不会自满,不会因骄傲自大而失败。一个人减损多余,如头上的光环,诸多的钱财、权力等,给予那些需要的人,那他就会获得更多的人情。谁如果同时具备了以上两者,那他就会过得幸福而美满。
网友评论