《中庸》译文集 十三 忠恕

《中庸》译文集 十三 忠恕

原文：

忠恕违道不远，施诸己而不愿，亦勿施于人。君子之道四，丘未能一焉：所求乎子，以事父，未能也；所求乎臣，以事君，未能也；所求乎弟，以事兄，未能也；所求乎朋友，先施之，未能也。

译文：

忠厚宽恕

距离道不远，

施加这些到自己

而不情愿，

也勿施加

到他人。

君子之道四项，

丘未能有一项：

所求在儿子，

来侍奉父亲，

未能；

所求在下臣，

来侍奉国君，

未能；

所求在弟弟，

来侍奉兄长，

未能；

所求在朋友，

先施与他们，

未能。