棋恋 第三十六章 出山（4）
晚上，女囚犯们一个个趴在木板床上，聚精会神地听海伦娜为她们朗诵诗歌：
“奥斯维辛的缝纫工人。忧郁的眼睛里没有眼泪，我们坐在缝纫机旁，咬牙切齿。德国纳粹，我们在缝你的裹尸布，我们缝进去三重诅咒——我们缝，我们缝！一重诅咒给德国法西斯，拜他们所赐，我们失去了自由，沦落为奴隶，我们拼死拼活地工作，连安息日也得照样干活儿，可我们得到的只是无尽的痛苦和残忍的杀戮——我们缝，我们缝！一重诅咒给他们那位恶贯满盈的元首，我们遭受的苦难让他欣喜若狂，他榨取我们最后一滴血汗，还把我们像狗一样枪毙——我们缝，我们缝！一重诅咒给这该死的人间地狱，这里只繁荣着耻辱和罪恶，这里的花朵还没有来得及绽放就遭到摧残，腐尸和粪土养活了成千上万只令人作呕的蛆虫——我们缝，我们缝！转轴在转动，缝纫机在响，我们不停地缝纫着，日夜繁忙。德国纳粹，我们在缝你的裹尸布，我们缝进去三重诅咒，我们缝，我们缝！”
“好！”
“太棒了！”
“好样的，圣海伦娜！”
“没想到我们的犹太之花这么才华横溢，写得真好！”斯蒂芬妮说。
“不不，这是用海涅的《西里西亚的纺织工人》改编的。”海伦娜回答。
“再来一首吧。”
“是啊，再来一首。”
“算啦，她累了，让她睡吧，大家早点儿睡吧，明天还得早起呢。”施兰妮大婶说完，翻过身躺下。
受鞭子和枪杆子的威胁，女囚犯们一个个很不情愿地倒头睡下。
海伦娜也钻进被子里，把自己裹得紧紧的，即使这样，也照样冻得浑身发抖，在没入睡之前，没有填饱的肚子的呼唤声在她的耳边此起彼伏。
海因策闷着头，用叉子叉起餐盘里的最后一块香肠，塞进嘴里。
吕迪娅看着坐在自己对面的这个男人，这个自己名义上的丈夫对出了远门刚刚回来的她置之不理，就像对待眼前的空气一样，她强压住心中的郁闷，拿起酒瓶，满满地斟了一杯，然后端起酒杯，一仰脖子，“咕咚咕咚”灌了下去。她放下酒杯，又伸手去抓酒瓶。
这时，海因策把手中的刀叉并排放在餐盘右边，用餐巾布擦了擦嘴，正要退席，吕迪娅终于找到了一个摆脱尴尬的话题：“亲爱的，你怎么也不问问我这趟波兰之行怎么样啊？”
“你不是活着回来了吗？”海因策冷冰冰地回答。
“你不会连我去的是哪儿都不知道吧？”
“波兰。”
“我去了一趟奥斯维辛，厄玛工作的那座劳动营。”
“据我所知，那是一座关押犹太人和政治犯的集中营。”
“好吧，集中营。”
“你到那儿去干什么？”
吕迪娅沉默了片刻，心想：“绝对不能告诉他，那个犹太女人被关押在奥斯维辛，更不能让他知道，那个女人怀了他的孩子，否则，他会不顾一切，豁出性命去救她，尽管他也知道，他根本做不到这一点，可那样，肯定会闹得鸡飞狗跳。我真不应该跟他提什么奥斯维辛，可我既然说了，怎么才能引起他的兴趣呢？他对我太冷淡了。有了！”于是，她呷了一口酒之后，接着说，“我在那儿和十二个人下了一场车轮战。”
“是吗？”海因策用讥讽的口吻说，“你像砍瓜切菜一样把这些初学乍练的犹太棋迷杀得晕头转向，这是一场完全可以载入史册的胜利，你充分展现出了前任棋后的风范，还为伟大的第三帝国赢得了荣誉，祝贺你。”
“这话不完全对，我只赢了十一盘，另外一盘，我遭到了顽强的阻击，真没有想到，那个老奸巨滑的家伙，从一开始就让我感受到了强悍的战斗力，我……”
海因策抬起头，瞟了一眼自己名义上的妻子，又把头低下。
“我并没有把他放在心上，”吕迪娅继续编她的故事，“我虽然占据了子力上的优势，走得有点儿急功近利，想一口把对方吃掉，可是由于一时的失算，被对方一下子扭转了战局，于是，败下阵来。”
海因策一言不发。
吕迪娅接着说：“我简直不敢相信，我堂堂的世界棋后……”
“是前任棋后。”
“好吧，这简直是一种耻辱，我怎么可能甘心输给一个朝不保夕的犹太老头儿呢？为了证明那个老家伙只不过是瞎猫撞上了死老鼠，霍夫曼上校把其他人打发走之后，让我和那个老家伙再下一盘。”
海因策仍然低着头，一声不吭。
“那老家伙不慌不忙地说了一句，愿意奉陪。没想到他的基本功相当扎实，防守非常顽强，他的铁桶阵简直让人家狗咬刺猬没地方下嘴，局面一直僵持不下，我废了九牛二虎之力才下了一盘和棋。我提出再下一盘，非打败他不可，没想到那个老家伙用地道的德语满不在乎地说他愿意奉赔到底，更让我出乎意料的是，那家伙竟然抓住我的一步失算，一举奠定了优势，我虽然竭尽全力反攻，可直到那盘棋结束也没找到机会，真没有想到，一个犹太老头儿会这么厉害。”
海因策猛地抬起头，吕迪娅这子虚乌有的故事引起了他的兴趣，他抬起头，盯着这个生性高傲自负的前任棋后。
“当然，也必须考虑到他悔过棋，而且不止一次。”
海因策产生了疑虑：“是什么样的世外高人让这位顶尖高手一筹莫展？难道是西格蒙德·奥本海默？如果真要是他，那我就找个理由，就说替吕迪娅出气，那吕迪娅一定会想办法让我去奥斯维辛和他过招儿，这样我就有机会和他见上一面，说不定能从他嘴里打听到海伦娜的下落。”
“你在想什么？”
“他叫什么名字？”
“亚伯拉罕、摩西、弗洛伊德、毕加索，谁知道他叫什么。”
“他是高个儿，还是矮个儿？胖子还是瘦子？”
“身高大概跟你差不多，瘦得像根电线杆子。”
海因策大失所望，他站起身来要走。
“你要是有机会，想不想跟那个老家伙杀上一盘？”
“没有兴趣。”
“你不是要准备迎接鲍特维尼克的挑战吗？就当是热身赛。”
“我已经弃权了。”海因策说完，离席而去。
吕迪娅被自己的即兴发挥弄得哭笑不得：“我前言不搭后语地跟他说了些什么呀？他根本不感兴趣，他对象棋已经失去了以往的热情，现在，他感兴趣的只有酒和那个犹太女人。”
网友评论