(欢迎关注微信公众号“四月影像馆”,与您分享难忘的老电影,及相关的故事。)
馆长曾经曰过:开谈不说红楼梦,阅尽诗书电影电视剧网剧也枉然。
提起《红楼梦》的影像化,大多数人肯定首先想到的是王扶林执导、陈晓旭主演的1987年央视版电视剧《红楼梦》。【什么?你跟我提李少红拍的《红楼梦》?拜托,那是《红楼噩梦》】87电视剧版《红楼梦》塑造的一众经典荧屏形象和“曲神”王立平【馆长给封的】创作的红楼梦组曲,将不可替代地永垂史册。
【林黛玉与贾宝玉(陈晓旭与欧阳奋强)】但是,可能很多人不了解,还有一对大银幕版的林黛玉和贾宝玉呢!这就是由谢铁骊、赵元执导,陶慧敏、夏钦主演的1989年北影版电影《红楼梦》。
【林黛玉与贾宝玉(陶慧敏与夏钦)】89电影《红楼梦》称得上是真正的“鸿篇巨制”,拍摄过程历时3年,成片共分为6部,总计时长近13个小时,紧跟着87电视剧《红楼梦》于1989年上映,是中国影史上最长的电影。
【馆长忽然想到这个无厘头的配图】89电影《红楼梦》与87电视剧《红楼梦》最明显的区别,就是在如何拍结局上,走了两条迥异但又互补的路。众所周知,《红楼梦》原著只存前80回,结局究竟如何,至今争论不休,这也给影视工作者留下了选择的余地。
87电视剧《红楼梦》的结局摒弃了高鹗的续书,而是根据专家顾问团的意见,依据当时已有研究成果改编而成。【87电视剧专家顾问团的成员包括:王昆仑、王朝闻、朱家溍、沈从文、启功、吴冷西、周扬、周汝昌、曹禺等人。这个大阵仗,估计也是空前绝后了。】
【87电视剧《红楼梦》结尾:白茫茫厚地高天】而89电影《红楼梦》的结局,则基本依据高鹗续书而拍。【89电影的专家顾问有李希凡、冯其庸等人。】这样做的利弊,馆长日后再讲。但可以肯定的是,电影与电视剧把两条路都试过了,对于《红楼梦》研究和文本影像化来说,可谓功在千秋、了无遗憾。
值得一提的是,89电影大胆拍摄了87电视剧没有拍的太虚幻境,整个故事以贾宝玉神游太虚境开始,以神瑛侍者、绛珠仙子回太虚幻境复命结尾,首尾呼应,Perfect。
【89电影《红楼梦》结尾:神瑛侍者回太虚幻境复命】不只是剧情,在选角上,89电影《红楼梦》和87电视剧《红楼梦》也采取了截然不同的思路。
87电视剧的导演王扶林,选角首重气质,和角色像不像,至于演技怎么样,可以再学习嘛。87电视剧的演员们,很多人之前并不是影视演员,甚至根本就不是文艺圈的人,走在路上忽然就被选角老师给拉了壮丁。
例如,陈晓旭是话剧团的,“史湘云”郭霄珍和“袭人”袁玫是演黄梅戏的,而前后两任“迎春”金莉莉和牟一,一个是公社接线员,一个是汽车运输公司职员,跟文艺圈八竿子打不着。只是因为在人群中被王扶林多看了一眼,从此就走进了大观园。
【陈晓旭:我是鞍山话剧团的。袁玫:我是安徽省黄梅戏团的。】与87电视剧的演员“全国海选”不同,89电影版《红楼梦》可谓“星光熠熠”。也许当时的明星们渴望出演《红楼梦》,就跟当代明星渴望出演《见过大爷》一样墙裂吧!所以,谢铁骊老将出马,麾下明星云集。
馆长举几个栗子:
饰演王熙凤的是当时早已是超级大腕的刘晓庆。饰演林黛玉的是《杨乃武与小白菜》里“小白菜”陶慧敏。饰演薛宝钗的是《封神榜》里的“苏妲己”傅艺伟。饰演秦可卿的是演遍四大名著的美人何晴。饰演惜春的是《少林寺》里的“牧羊女”丁岚。饰演尤三姐的是当年的现象级歌星李玲玉【馆长至今记得儿时,叔叔的抽屉里满满当当的全是李玲玉的磁带】。饰演紫鹃的是陈红【没错,陈凯歌的夫人】……
【刘晓庆饰演王熙凤】 【林黛玉与薛宝钗(陶慧敏与傅艺伟)】最后,还有个大礼包:饰演刘姥姥的,是“麻辣鸡丝”赵丽蓉赵奶奶。
【赵丽蓉饰刘姥姥】89电影《红楼梦》值得称道的地方还有很多。
89电影《红楼梦》的布景非常大气,恢弘阔大的太虚幻境、大观园、荣宁府,不负制作精良之名,也弥补了87电视剧种种“微缩景观”的缺憾。
以整体意境而论,87电视剧可谓轻灵飘逸,89电影可谓含蓄厚重。89电影《红楼梦》的偏冷基调的服化、古典而近禅的音乐、诗情画意的画面、精妙的运镜等,无不是在为构建一个典雅蕴藉的格调与意境而努力。
【贾宝玉在雪中高唱:一剪寒梅傲立雪中……】如今,近30年过去了,87电视剧《红楼梦》已成为家喻户晓的不二经典,为什么89电影《红楼梦》却逐渐湮没不闻了呢?
欲知原因为何,且听下回分解。
【欢迎加入“四月影像馆”】
网友评论