《聊斋志异》短篇集 五十六 梦别

蒲松龄 原著

        李王春先生的祖父，与先叔祖玉田公相交最好。一夜，梦玉田公来到他家，黯然相谈。李祖父问：“为何而来？” 玉田公道：“在下将远行，所以来与君告别。” 又问：“去往何处？” 答道：“颇远。”然后告辞而去。李祖父送至峡谷中，见石壁有一裂缝，玉田公便拱手作别，以后背朝向裂缝，缓慢倒行隐入；李祖父喊他也不回应，因而惊醒。等到天明，将此梦告知太公敬一，并让人准备吊丧用品，并道：“玉田公辞世了！”太公让派人先去打探此事，确信，而后再去吊唁。李祖父不听，竟身穿丧服前往，到在玉田公门前，则提旛已挂门上了。

        呜呼！古人对挚友，连那死生竟相信至此；张劭丧车等待范巨卿来到后再前行，难道是妄谈吗！

                        2022、11、29