目前鲍里斯对局里或是任何人都没有价值，所以被放在边境。但是一旦中央情报局或是FBI的人意识到鲍里斯是阿萨德的诱饵，那么他们就都会过来找他。制度上的问题总是一致的，沟通有误。机构之间互相保密，不良机构印象等。以至于科里跑到这来找鲍里斯腌咸菜，或是…有可能中央情报局和FBI已经在调查此事了，斯维特拉娜的一半客人都是特工，但是他们没有把我说的阿萨德回来的事告诉鲍里斯。好吧，会不会像电影里演的一样，我在这被同事逮捕，很快就会知道了。
鲍里斯对我说：“我觉得我不愿意如你所说成为诱饵，会对我不利的。”
“当然不会。我们保护所有公民，嘿，你是公民吧？”
“不是。”
“哦，这样啊，那就…”
“但是我有美国护照。”
“我也有。”我建议说“或许你我应该和你的妻子一起去莫斯科。”
他说：“我更愿意和阿萨德一起待在纽约。”
我换了话题，安慰鲍里斯：“如果你不想做诱饵，我们可以为你做一些保护措施。”
这是一句潜台词，我认为鲍里斯整理为他因为各种理由不想让纽约警察局或FBI的人在斯维特拉娜闲晃，做些合法不合法的事。
这让我突然想到鲍里斯和我有同样的理由，他也想没有FBI或者警察的干涉直接杀掉阿萨德。他的那些理由一定比我单纯的复仇和恢复内心平静要多。我猜测，鲍里斯想让阿萨德死是因为阿萨德知道太多鲍里斯的过去。而阿萨德知道的那些一定和三年前鲍里斯告诉中央情报局的不一致，就像他不知道阿萨德来这是为了杀掉警察一样。但是，鲍里斯不想阿萨德被活捉，然后受到中央情报局和FBI的审问。鲍斯的不是第一个叛逃者，没有国籍，被遣返回这个古老的地方。或许是我判断错了，但是确定的事鲍里斯想先得到阿萨德。
另一个可能的原因就是奖金，他或许早就知道。我问他：“阿萨德被通缉将近有一百万美金，无论生死，你知道这事吗？”
“可以猜到。”他说：“他不止这点，但是我没有想着捉住他，我在想怎么自保。”
“得了吧，鲍里斯，我知道你在考虑。如果有人能捉住或是杀死阿萨德，那个人一定是你。”
他没有回答。
我建议他说：“但是不要过于自信。阿萨德不会花三年时间跑到夜总会来只为了喝杯酒。”
果不其然，他没有理会，他向我凑过来说：“我一点也不怕这个人。是我教他的，如果我可以给他上最后一课也是件好事。”
“也不错。”我提醒他：“这个年轻朋克会的东西都是你教的，你仍然可以狠狠修理他。”
鲍里斯没有回答。
我说：“既然这样，我会把你的态度报上去，你不想接受保护。”我很官方的和他说：“拒绝警方保护是你的权利，当然也不用自告奋勇的做诱饵。但是你要受到场所监视，还有你的动向。”我接着说：“当然，如果你愿意与我们合作当然会更容易些，对大家都好。”
他对我说：“我…我有可信的前同事可以保护我。”
“你是说知道如何放倒阿萨德这样的人的前克格勃成员们，如果捉着他会把他关在小黑屋里？”
网友评论