杂感: 外语学习的内和外

外语学习多少有点‘’剪不断，理还乱‘’的味道，似乎不能按理工科学习那样分阶段，分条理，分步骤的地进行。外语学习似乎是一条没有起点，也没有终点的道路。只有坚持走下去，才能一点点悟出其中的道理和规则，才能一步步地观赏道路两边的风景。

很多人以为学了多少单词，学了多少语法，或者学了多少文章，就能拼出一门流利的外语，这种想法，和事实往往是有出入的。总体来说，书本的知识是他人的，要想把这些知识和技能装入自己的脑子，需要一个理解吸收的过程，需要由自身内部，一点点悟出来，一点点冒出来，这种由内向外溢出的东西才是属于自己的。

总之，一句话，外语的学习是由外向内进行的，但外语的掌握是由内向外进行的。换句话说，外语的学习，是由外部向内部输入的，但对其的理解和掌握，则是在自身大脑内部进行的，是靠自己一点点悟出来的，是从自身的潜意识或者显意识中悟出的，想明白的。