外语学习多少有点‘’剪不断，理还乱‘’的味道，似乎不能按理工科学习那样分阶段，分条理，分步骤的地进行。外语学习似乎是一条没有起点，也没有终点的道路。只有坚持走下去，才能一点点悟出其中的道理和规则，才能一步步地观赏道路两边的风景。
很多人以为学了多少单词，学了多少语法，或者学了多少文章，就能拼出一门流利的外语，这种想法，和事实往往是有出入的。总体来说，书本的知识是他人的，要想把这些知识和技能装入自己的脑子，需要一个理解吸收的过程，需要由自身内部，一点点悟出来，一点点冒出来，这种由内向外溢出的东西才是属于自己的。
总之，一句话，外语的学习是由外向内进行的，但外语的掌握是由内向外进行的。换句话说，外语的学习，是由外部向内部输入的，但对其的理解和掌握，则是在自身大脑内部进行的，是靠自己一点点悟出来的，是从自身的潜意识或者显意识中悟出的，想明白的。
外语学习多少有点‘’剪不断，理还乱‘’的味道，似乎不能按理工科学习那样分阶段，分条理，分步骤的地进行。外语学习似乎...
外语学习杂感偶记（三） 在外语学习中，时常，我们努力，但效率却不高或者效果不好，不尽人意。此时，若我们反思，仔细检...
外语学习杂感偶记 本人在外语学习中，有许多想法来不及系统整理，现把一些感受随手记下来，以供大家参考。这些看法纯属个...
外语学习杂感偶记（二） 1）学习语言，当我们能听不能说时，那很可能此时，我们的大脑听出的只是大意，而不是全部细节。...
外语学习杂感偶记（六） 1）掌握目标语言的发音：什么标志意味着真正掌握了目标发音呢？简单地说出一两个句子或者小对话...
外语学习杂感偶记（五） 1）关于可理解输入：记单词难道不是可理解输入？读句子？看小段落？个人认为：只有能明白意思，...
外语学习杂感偶记（九） 1）虽然有元音辅音，但人类发音基本上是用音节的方式，发出的音大都是元音或音节，汉语拼音是由...
外语学习杂感偶记（五） 1）语言学习的方向似乎是从不确定走向确定，换句话说，就是不断增强意思的确定性。 2）模糊或...
错位的杂感:翻译综述 1 翻译是什么/啼笑皆非的翻译/严复的信达雅/外语学习的迫切性 2 最近看了不少的西文书，...
外语学习多少有点‘’剪不断，理还乱‘’的味道，似乎不能按理工科学习那样分阶段，分条理，分步骤的地进行。外语学习似乎...
本文标题：外语学习杂感 2020
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zjskactx.html
网友评论