美文网首页语言·翻译哲思散文
外语学习杂感偶记(五)

外语学习杂感偶记(五)

作者: 月明西湖 | 来源:发表于2020-01-07 14:12 被阅读0次

  外语学习杂感偶记(五)

1)语言学习的方向似乎是从不确定走向确定,换句话说,就是不断增强意思的确定性。

2)模糊或许是通往精确的主要途径。

3)道理都是靠悟,知识可以靠记。

用功主要是用于提高悟性,而不是记性。

六祖惠能不识字,但一听就明。刘邦不读书,也是一听即明白。

4)外语学习的要点不是怎么学,而是怎么让自己去学!

5)俗话说:听话听音,明白话语的要点在于懂得其义。明白其义,则明白其话。王阳明在告诫弟子如何理解古人话语时强调懂意思,就是这个道理。外语学习也如此。

6)听说读写之间,说的要求高于听,写的要求高于读。

7)就方法而言,八万四千法门,都有其道理和作用。但对自己来说,可能只有其中一种最有效。

8)外语学习的最常见的低效之处在于求急求快,忽略了基础,欲速则不达。

9)学外语,应有每日坚持的量化标准,有了量化标准,则便于控制学习进度并有实质感。东学一下,西学一点,很难有积聚效应。

10)语言学习应有个建立整体的理念,如果仅仅着重于局部如单词学习句子学习等,那么,很难达到灵活运用的程度。灵活来自整体的建立,有了整体,有了根据地,才能从容不迫。

相关文章

  • 外语学习杂感偶记(五)

    外语学习杂感偶记(五) 1)关于可理解输入:记单词难道不是可理解输入?读句子?看小段落?个人认为:只有能明白意思,...

  • 外语学习杂感偶记(五)

    外语学习杂感偶记(五) 1)语言学习的方向似乎是从不确定走向确定,换句话说,就是不断增强意思的确定性。 2)模糊或...

  • 外语学习杂感偶记(三)

    外语学习杂感偶记(三) 在外语学习中,时常,我们努力,但效率却不高或者效果不好,不尽人意。此时,若我们反思,仔细检...

  • 外语学习杂感偶记

    外语学习杂感偶记 本人在外语学习中,有许多想法来不及系统整理,现把一些感受随手记下来,以供大家参考。这些看法纯属个...

  • 外语学习杂感偶记(二)

    外语学习杂感偶记(二) 1)学习语言,当我们能听不能说时,那很可能此时,我们的大脑听出的只是大意,而不是全部细节。...

  • 外语学习杂感偶记(六)

    外语学习杂感偶记(六) 1)掌握目标语言的发音:什么标志意味着真正掌握了目标发音呢?简单地说出一两个句子或者小对话...

  • 外语学习杂感偶记(九)

    外语学习杂感偶记(九) 1)虽然有元音辅音,但人类发音基本上是用音节的方式,发出的音大都是元音或音节,汉语拼音是由...

  • 外语学习杂感 2020

    外语学习多少有点‘’剪不断,理还乱‘’的味道,似乎不能按理工科学习那样分阶段,分条理,分步骤的地进行。外语学习似乎...

  • 杂感偶记

    之前有个人找我帮忙,我本来答应了可是到最后关头又拒绝了,当时也觉得自己的做法有些不仁义。然后我发现以后再想找这个人...

  • 错位的杂感:翻译综述

    错位的杂感:翻译综述 1 翻译是什么/啼笑皆非的翻译/严复的信达雅/外语学习的迫切性 2 最近看了不少的西文书,...

网友评论

    本文标题:外语学习杂感偶记(五)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wuvractx.html