如何用王家卫的方式说「我爱你」

注：本文由作者蓝莓派授权转载，经法棍老人修改后收录到“世界导演500强”专题。（谢绝任何形式的转载或使用）

如果华语影坛也有华山论剑的话，那王家卫一定是天下五绝之一。

第50届戛纳电影节最佳导演；

第10届、第33届香港电影金像奖最佳导演；

第28届台湾电影金像奖最佳导演；

以及无数提名（只要有新片就有提名）。

这样的履历似乎很难把他排除在华语影坛的前五人之外，但他不是王重阳，王重阳可以是李安、可以是杨德昌、甚至可以是张艺谋，但绝对不可能是王家卫，尽管他们都姓王。

两座奥斯卡最佳导演让李安成为华语影坛最高成就者

是因为王家卫不够厉害吗？

才不是，王家卫当然厉害，我恨不得把他说成天下第一厉害。可王家卫怎么可以是大宗师？王家卫怎么可以开辟一个帮派？王家卫怎么学？

王家卫没的学！！！

乍看一眼还以为是黑泽明

5岁便随父移居香港，虽然不算土生土长，但也是毫无争议的香港人。81年考进无线电视台第一期影视编导班，结业之后参与编导了第一部剧作《执到宝》，82年参与创作了他的第一部电影剧本《彩云曲》。这样的轨迹似乎很容易让人想到梁朝伟，周星驰这些地地道道的香港影人。

墨镜王和他曾经最爱的哥哥的珍贵图片

但是说到香港电影的代表人物，人们会想到吴宇森，想到许氏兄弟，再久远一点甚至会想到张彻，楚原，胡金铨，似乎很少有人会想到王家卫。

王家卫是香港导演，但是他的风格和香港电影所有时期的作品，都是截然不同的，甚至说，不同于这个星球上所有的电影流派。

据传闻，王家卫第一次拍电影的时候也非常紧张，于是在开拍前打电话给张叔平问要怎么拍电影。张叔平说了句（估计也就是随口说的）“你是导演，你决定拍什么，随便拍”。然后就诞生了一个随便拍电影的香港佬。

（张叔平：我就这么随口一说啊！）

传闻毕竟是传闻，不知道真假，但有一点是真的，那就是王家卫的电影真的很随便，其实说随便不太恰当，应该叫随性。稍微了解一点王家卫的人都不会说他是一个随便的人。长脚王一部电影拍四五年，拍到张曼玉怀疑人生：“我不知道我在拍什么，导演也不知道他要拍什么”，拍到木村拓哉说：“我拍了三年也不知道自己在演什么，我真是一个没用的人。”

我总觉得让一个外国友人（尤其还是这么帅的外国友人）产生这样的感觉真是应该抱有歉意。

长成这样的人都没用的话，那我多半是废了。。。

但是王导才不在乎这些，估计只要他家伟仔不摔剧本，王导估计都不会在意什么。

据说王家卫拍电影没有剧本（所以说伟仔一直跟着王导是因为不能摔剧本？），一般都是看见场景再来构思，然后给演员递台词纸条。萌新问王导XXX应该怎么演？王导一般会回答想怎么演怎么演。就像张曼玉说的，他自己都不知道要演成什么程度。

最紧要你开心

王导自认为是一个非常风趣的人，所以有时候会给下面的助手或者演员出点小题目调节一下气氛，比如：翻译翻译什么叫他妈的惊喜。

哦不对，走错片场了，王导问的是“翻译一下 i love u”。演员们心想这导演什么套路啊！面前坐着的可是大艺术家王家卫啊，想小露一手也怕丢人啊。于是很多人只得直接翻译成我爱你。墨镜王倒是淡定：“怎么可以这样讲话？应该是：

我很久没有坐过摩托车，也很久没有试过这么靠近一个人，虽然我知道这条路不是很远，也知道我不久后就会下车。可是这一分钟，我觉得好暖。

可以想象各位演员该多么用力才克制住摔剧本走人的冲动。

这件事如果放在别的片场可能会觉得导演无脑，开始装逼了，但是放在墨镜王这里，一切都是这么理所应当。因为，他还用这句话拍了一部电影，这部电影叫《堕落天使》。

这部电影用好了当时香港最好看的那个花瓶，没有人会说李嘉欣在这部电影里没有演出应有的感觉，哪怕和她演对手戏的是金城武和黎明。

然后王导又开始吹牛皮了：

 “没有坏演员，只有坏导演。”

嗯？那《摆渡人》呢？我怎么有点期待杨颖同学打您王导的脸呢？

 “baby这次真的有演技了”王家卫如是说。反正我是没有读出王导的言外之意是baby从前没有演技，以后可能也没有演技。

王导说我有演技？

很少会有人像王家卫这样拍文艺片：用最好看的脸，最有灵气的演员，最长的拍摄周期。很难想象拍个文艺片可以把投资方拍到几近破产（《阿飞正传》）。

《阿飞正传》最后那三分钟戏，伟仔NG了二十几次，最后差点人格分裂，也成了影史经典镜头。

在这个狭窄的空间里，伟仔贡献了教科书级别的演技

 但是王家卫的任性终究还是带来了收获，随性拍电影可以拍出经典的，估计也没几个了（昆汀可以算一个，所以昆汀是王家卫脑残粉）。

王家卫小粉丝昆汀同学

李安曾经这样说过：“我最多算一个人才，王家卫才是天才。”

李安的谦逊众所周知，但是王家卫是天才这句话没有人会怀疑。因为，能满足王家卫要求的作品，从来都不会差。

我们可以欣赏几组镜头，不能说是各部电影中最好的镜头，但是都是我非常喜欢的，算是管中窥豹了（附带一些我当时看完这部电影的感受）：

“怎样体现委屈？”

——《春光乍泄》

据说何宝荣和黎耀辉在出国之前交换了名字。也就是说，其实何宝荣是黎耀辉，而黎耀辉才是何宝荣。

我猜，他们换名字的目的可能是，就算他们之中有一个人变心了，只要有一个人坚守，他们就依然彼此相爱着，因为何宝荣爱着黎耀辉就是黎耀辉爱着何宝荣，而黎耀辉爱着何宝荣就是何宝荣爱着黎耀辉。

“怎样体现痛苦？”

——《东邪西毒》

沙漠的那头是什么？聪明人告诉你，那是沙漠，沙漠的另一边当然是另一片沙漠。而当你傻傻的走过这片沙漠，你可能会看见一片绿洲。谁知道呢？聪明的人太聪明，看透了一切，却赌上了一切。清醒的人太清醒，旁观着所有，却失去了所有。墨镜王用一个又一个的遗憾告诉我们，渴望却不可得的才是最珍贵的。世界上没有保质期是一万年的罐头，也不会凭空多出一张船票。聪明的人被聪明误了一生，清醒的人却在“醉生梦死”中逃避一切。若是路过一片桃林，枝上桃花鲜艳夺目，请停下脚步，凝视片刻，因为你看到的，可能是她最美的时刻。

“怎样体现难过？”

——《堕落天使》

        其实王家卫的故事从来都只有一个，那就是得不到的才是最珍贵的，好像《红玫瑰与白玫瑰》。从《阿飞正传》到《东邪西毒》，从《重庆森林》到《堕落天使》，绕不开的永远是这个话题。女人要爱上一个男人很容易，男人要爱上一个女人也很容易。但是激情过后的倦怠却不是所有人都可以承受的。堵上性命的爱情看似轰轰烈烈到最后其实其实颗粒无收。这部电影里我最喜欢的是金城武，然而他是一个备胎，从头到尾都是。

“怎样体现心事重重？”

——《花样年华》

        《色戒》里梁朝伟完美的饰演了一个叫易先生的“坏人”，技惊四座。但是要说梁朝伟最好的表演，我只会说《花样年华》。相较于易先生不够多的戏份塑造的略先脸谱化的角色。梁朝伟在《花样年华》中就真的可以说是刻画入微，入目三分。让人忍不住想“梁朝伟是谁？我现在只知道周慕云。”而伟仔也成功的以这个角色拿下了戛纳影帝。如果写我心中的影史十大表演的话，这部电影中的梁朝伟一定可以排进前三。

“怎样体现‘这个瞬间，我爱上你了’？”

——《重庆森林》

《重庆森林》从来是我最喜欢的作品之一，在看《情书》之前应该连“之一”都要去掉。这部电影非常神奇，神奇到言语无法形容。台词画面以及演员们惊为天人的表演，使这部作品多了一种生命力，用港式的“地气”包裹着法式的浪漫。导演随心所欲，演员随心所欲，摄影随心所欲，就连台词，也随心所欲。一个个的“随心所欲”搭建成的电影竟然“浑然天成”。真是让人叹为观止！

以往我会说，给你一个爱上XXX的理由。这次，我想说：

 “给我一个不爱王家卫的理由！”

有吗？我不信！