(原文)
帝曰:余闻九针,上应天地四时阴阳,愿闻其方,令可传于后世,以为常也。岐伯曰:夫一天、二地、三人、四时、五音、六律、七星、八风、九野,身形亦应之,针各有所宜,故曰九针。人皮应天,人肉应地,人脉应人,人筋应时,人声应音,人阴阳合气应律,人齿面目应星,人出入气应风,人九窍三百六十五络应野,故一针皮,二针肉,三针脉,四针筋,五针骨,六针调阴阳,七针益精,八针除风,九针通九窍,应三百六十五节气,此之谓各有所主也。人心意应八风,人气应天,人发齿耳目五声应五音六律,人阴阳脉血气应地,人肝目应之九。
(解读)
“帝曰:余闻九针,上应天地四时阴阳,愿闻其方,令可传于后世,以为常也。”黄帝说:我听说九针与天地四时阴阳是相应合的,请你讲讲其中的道理,使其流传后世,以作为治病的常规。
“岐伯曰:夫一天、二地、三人、四时、五音、六律、七星、八风、九野,身形亦应之,针各有所宜,故曰九针。”岐伯说:一天、二地、三人、四时、五音、六律、七星、八风、九野,人的形体的各部分与这些是相对应的,针各有与其相适应的疾病所以有九针之名。
“人皮应天,人肉应地,人脉应人,人筋应时,人声应音。”具体地来说,人的皮肤,如同覆盖万物的天;人的肌肉,如同敦厚的地;人的血脉的盛衰,如同人的壮老;筋在各部功用不同,如同四时气候各异;人的声音与自然界的五音相应合。
“人阴阳合气应律,人齿面目应星,人出入气应风,人九窍三百六十五络应野。”人的脏腑阴阳,与六律相类似;人的牙齿面目的排列,像天上的星星一样;人的呼吸,像风一样;人的九窍、三百六十五络分布全身,像九野一样。
“故一针皮,二针肉,三针脉,四针筋,五针骨,六针调阴阳,七针益精,八针除风,九针通九窍,应三百六十五节气,此之谓各有所主也。”所以第一种针刺皮,第二种针刺肌肉,第三种针刺脉,第四种针刺筋,第五种针刺骨,第六种针调和阴阳,第七种针补益精气,第八种针驱除风邪,第九种针疏通九窍,以应三百六十五节之气,这就是说九针各有它的功能。
“人心意应八风,人气应天,人发齿耳目五声应五音六律,人阴阳脉血气应地,人肝目应之九。”人的心情,像八风一样变化不定,人的正气,像天一样运行不息,人的发齿耳目,像五音六律一样有条不紊,人的血气阴阳经脉,如同生化万物的大地,人的肝气通目,与九之数相对应。
今天学习了九针与天地四时阴阳的关系。且继续学习,今天就学到这里了。
网友评论