汉译世界学术名著丛书《人类理解论》，作者约翰·洛克(John Locke），译者关文运，全两册由商务印书馆1959年出版， 1983年第四次印刷。
第二卷，第二章简单观念
“要明白了解我们知识的本质、方式和限度，则我们应当在自己的观念方面，仔细注意一件事，就是有的观念是简单的，有的观念是复杂的。”
“刺激各种感官的各种性质，在事物本身虽然都是联络着，混合着，以至都不能分离，没有距离，不过我们分明看到，它们经过各种感官以后在心中所产生的观念，却是单纯而非混杂的。人由冰块感到冷和硬，在心中都是独立的观念。”
“这些简单观念，不是人心所能造的，亦不是人心所能毁的，这些简单观念就是一切知识的材料，它们所以得提示、得以供给于心中，就是凭着感觉和反省。”
“简单观念的途径：一是由外物，经过感官而来；另一个是由反省人心观察这些观念时的心理作用而来。因此，人如果除此以外，要想在理解中另造一些简单的观念，他是没有那种能力的。”
“如果人生下来只有四种感官，则第五感官对象一定不能为我们所注意、想象、概想，正如假定第六、七、八感官的对象似的。”
“人只要不骄傲，不妄自尊大，只要能考察这个宇宙的伟大，和他所住的这个渺小部分中所能发现的无数花样，则他便容易想到，在宇宙中其他部分，会有他种智慧高超的生物。”
第三章专属于一个感官的观念
简单观念的分类：
1、有些观念进入人心时，只通过一个感官。（如由视觉得来的，光和颜色，触觉方面的热、冷和凝固。）
2、有些观念进入人心时，要通过两个以上的感官。
3、有些观念只由反省来的。
4、有些观念进入人心，提示人心，是通过反省和感觉两种途径。
下一篇，第四章凝性（Solidity）
以上内容摘自第二卷，第二章和第三章。这两章一会儿就看完了以至于笔者又来回翻了一遍，不敢相信怎么会这么短？（橋樵的简号）简单的观念果然很简单，来源于人的五官的感受，眼、耳、口、鼻，以及触觉。如果天生缺少一个感官，也就意味着缺少了一个得到其观念的途径。即便通过外在途径获得了这个简单观念，也不是真实的观念，而是经过加工或者改造的二手观念。
(图片来源网络版权归原作者所有，该文任何形式的转载都请联系橋樵获得授权并注明出处。微信公众号～心灵探索笔记)
网友评论