多年多年前，喜欢上男孩地带。那一首”没什么“（歌词中英文附后。我按自己的理解翻译的。和网上的一些翻译有所不同，That is no matter!）
因为这这歌在当年直抵我心。鼓励了我一直想真实地做自己的愿望。因此，我是男防地带的忠实粉丝。尤其偏爱其中的主唱史蒂芬·盖特利。
但是2009年10月他意外在西班牙的马约卡岛上去世，年仅33岁。他的去世曾令我心痛很久。为一个年轻而有着梦幻般声音的男防而心疼。
16岁就开始歌唱生涯的史蒂芬·盖特利。图片来自骨狗。
并将对男孩地带的喜爱转向史蒂芬·盖特利的好友，也是主唱的罗南基汀（Ronan keating）.
罗南也是帅的，歌唱得也好。渐渐很喜爱他了。特别是他的一曲“当你说完全没关系—When you saynothing at all”，真是真是好听啊。
尤其是他结婚了，有了三个美好的孩子。夫妻俩人无比幸福。两人事业一路喜人。
可是，可是。今天。我边写字，边听一些我永远想听的歌，其中就有罗南的When you say nothing at all。歌曲播放中途，跳出来他和女儿的一次同台演唱。
我才发现，很久没关注他了。他的女儿已经长这么大了。于是我上顺着看下去，才知道，在他美好婚姻12年之后，两人离婚了。
罗南在离婚时说，他表示深深抱歉，因为他有了第三者。他爱上了另一个年轻的女人。
他们友好分手，他的前妻和三个孩子都出席了他的新婚婚礼。
不知道为什么，看到这里，看到他和前妻，新婚妻，用三个孩子的一些照片。我忍不住想哭了。
终还是没忍住。
罗南与前妻，也曾经年轻惊艳过的前妻哟！图片来自骨狗。
我原以为他们会一直美满下去的。觉得他们好象一直很好啊。
原来并不如此。总是会意料之外。总会有原来不这样啊的惊叹。
难道这就是生活的本意吗？
曾经的五口之家。岁月终于不待女子。曾经的美已化做了三个孩子的生命和时光。图片来自骨狗。
为什么？
此时，我好想与我的微信朋友们，好好聊聊为什么？
他们在离婚前三天的时候，还好好的，一起工作，一起会朋友。经纪人都不知道，事后十分震惊。
新婚新娘。也是年轻的姑娘啊。图片来自骨狗。
也许用他们的这首歌解释就行，大家想什么没关系，他只做他相信的。
罗南与两任妻子。图片来自骨狗。
Nomatter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true
Nomatter what they call us
However they attack
三个孩子与爸爸及新妈妈。图片来自骨狗。
No matter where they take us
We'll find our own way back
Ican't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know I'll love forever
I know no matter what
Ifonly tears were laughter
If only night was day
If only prayers were answered
Then we would hear God say
AndI will keep you safe and strong
And shelter from the storm
No matter where it's barren
A dream is being born
Nomatter who they follow
No matter where they lead
No matter how they judge us
I can’tbe everyone you need
No matter if the sun don't shine
Or if the sky is blue
No matter what the end is
My life began with you
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know, I know
I know this love's forever
That's all that matters now
No matter what!
他们说什么没关系
他们做什么没关系
他们教了我们什么关系
最真实是什么是我们相信的
他们指正什么没关系
总之他们会批评的
他们要从我们这得到什么没关系
我们最终会找到自己回家的路
我不能否认我相信什么
我不能成为我不愿成为的人
我知道没什么关系的
如果只有泪水曾笑过
如果只有白昼不分
如果只有祈祷是答案
那么我将会听见上帝的指意
我将保护你安全坚强
当风暴来临时我是庇护所
不毛之地也没什么关系
美梦终究会诞生
他们追随谁没关系
他们将被带领何处没关系
他们如何评价我们没关系
我不能成为你想要的那个人
如果太阳不灿烂关系
如果开空不湛蓝没关系
怎样的结局没关系
我的生命还将再一次成为你自己
网友评论