「八佾篇第三」15
【原文】
子入太庙,每事问。或曰:“孰谓鄹人之子知礼乎?入太庙,每事问。”子闻之,曰:“是礼也。”
【译文】
孔子初进太庙,遇事辄问。有人说:“谁说叔梁纥的儿子知礼呀?他进太庙,什么事都要问。”孔子听到此话后说:“这就是礼呀!”
【注释】
“太庙”即周公庙。周公是鲁国的始封之君,为鲁太祖,故其庙称为太庙。
“鄹”音“邹”,是鲁国的鄹邑,在今山东省曲阜县。
“人”在古时指贵族,“庶民”才称“民”。因孔子父亲叔梁纥曾为鄹邑大夫,故称为“鄹人”。“鄹人之子”就是指孔子。
【评析】
本章当是记载孔子初进鲁太庙时的情景。彼时孔子虽已颇有知礼之名,但仍每事必问,复核确认所学,以示审慎。这充分体现了孔子虚心好学、敬事知礼的美德。
子曰:“多闻阙疑,……多见阙殆”,孔子“入太庙,每事问”就是对“多闻阙疑”、“多见阙殆”的绝佳诠释。
不懂就问,有疑惑就弄清楚,这是为人处事的基本原则。这即是“知礼”的表现,也是“敬事”的态度。
“不懂装懂”可能会导致很严重的后果。尤其对于为政者,若不能“敬事”,不能“知之为知之,不知为不知”,则很可能导致国家的灾难。于60年前的今天正式发动的“大跃进”,就是当时的为政者因对经济工作“不懂装懂”而错误发动的。
在大跃进中,农业亩产大放“卫星”,动辄亩产万斤甚至十万斤,导致浮夸风盛行;全民“大炼钢铁”,不仅导致农民贻误农时,而且导致森林被大量砍伐,自然资源被严重破坏,并且更进一步导致之后持续三年之久、死亡人数以千万计的大饥荒。
网友评论