知否知否,喜迎2019
等候等候,学好英语再走!
《知否知否应是绿肥红瘦》正在热播,在两位主演的带动下,#知否体#也火了起来!剧名本是出自李清照的词《如梦令》,其最后几句正是:知否?知否?应是绿肥红瘦。意思是:知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。这个剧名因此显得十分特别,既有古韵,又能引人思考。

我们都知道汉语中
词语重复有强调、加强语气的意思,
那在英语中是否也有相似的表达呢?
快来和口袋君一起学习一下吧!
丘吉尔传世演讲:一个词重复说6次

要说英语中重复表达的典范,应该是丘吉尔的最后一次演讲。1941年丘吉尔重访自己的母校哈罗公学,做了一场传说中不足1分钟的演讲。事实上,他还是做了一场完整的演讲,其中最著名的几句就是:“Never give in!Never give in!Never, never, never, never…”“永不屈服!”这句话重复了2次,“never”这个词更是重复了6次,每一次都加重了语气,着实强调了“Never give in”的重要性。
简单实用的叠词,让表达更有力!

英语中的叠词并不像汉语中那么常见,但堪称不叠则已、一叠强调力Max啊!我们不妨先来学一点简单易懂的叠词和叠词短语吧,让口语表达更生动活泼!
例句:
1.Chop-chop!“The Story of Ming Lan” is on. 快点快点,《知否知否,应是绿肥红瘦》在播放了。
2.“My love is a red, red rose.” (From a poem by Robert Burns)
“我的爱是一朵红红的玫瑰。”(出自罗伯特·彭斯的诗歌)
3. Her husband let her down again and again.
她的丈夫让她一次次地失望。
还有哪些方法,也能加强语气?

除了重复,还有哪些方法可以起到加强语气、强调的目的呢?口袋君来教你两招:
1. 用著名的It was…that…句型来表示强调
It was my favorite actor and my favoriteactress that co-starred in this TV series.
在这部电视剧中担任主演的正是我最喜欢的男演员和女演员。
2. 用very来强调名词
That’s the very book I’m looking for.
这正是我要找的书。
怎么样,强调的方法知否知否?其实,正如丘吉尔的演讲成功与他本人的魅力和声音上的演绎分不开,在英语中,要想真的做到通过叠词或其他方法加强语气,那么实际发音时的表现力,比如语气、语调,都是极为重要的。
南京少儿英语课程推荐:
【1月主题活动】气氛超嗨的英孚趣味新年派对!旅行英语提前学,寒假出游不用愁!
试听课咨询电话:400-025-6866
网友评论