生与死

作者: 渔樵耕夫 | 来源:发表于2019-03-22 18:58 被阅读437次
生与死

我不与人争

胜负都不值

我爱大自然

艺术在其次

且以生命之火暖我手

它一熄

我就转身走

作者:英国诗人兰德(W.S.Landor)原题:《生与死》

Life and Death

——Walter Savage Landor

I strove with none;

for none was worth my strife;

Nature I loved,

and next to Nature, Art;

I warmed both hands before the fire of life;

It sinks,

and I am ready to depart.


耕夫雅和:

我来这世界

总要好好活一回

我怕这时间

走在我前方

我以天地之爱带我行

爱无踪我无踪

(非常喜欢诗人这首诗,对人生的感悟!)

        吾生信无争,孰值余与搏? 

  造化吾所钟,次而乐艺苑;

  吾已暖双手,向此生之火; 

  此焰日衰微,吾今归亦安。


杨绛女士将此诗译作为:

我和谁都不争,

和谁争我都不屑;

我爱大自然,

其次是艺术;

我双手烤着,

生命之火取暖;

火萎了,

我也准备走了。

相关文章

  • 生与死

    今天上上午,家里发生了一件悲惨的事情,我的爱犬,樱桃...死了...... 早晨,我刚起床,睁开朦胧的双眼,就听到...

  • 生与死

    在我的梦中我梦到了我死了,惊醒后我出了一身的冷汗,没错生命是脆弱的,对于这个世界来说人的生命就像泡沫一样,转瞬即...

  • 生与死

    生与死是世间最为沉重的话题,我于此时谈论生死,也许稍显突兀,但是因为再次与死亡如此接近,按捺不住自己的恐慌。 16...

  • 生与死

    第一次直接面对死亡 死亡是那么的可怕 这一秒与你谈天说地的人 下一秒可能会因为某种疾病而死亡 当我们生下的那一刻 ...

  • 生与死

    前几天选修课的老师转给我们一段视频,是《见字如面》中有关琼瑶遗书的那段,让我们课程学习思考写下自己的心声。老师口...

  • 生与死

    多么悲哀, 你们见证了无数的死 却从未见过 灵魂如夕阳的余晖,一寸寸退下躯体的山坡 而后大地冷却,万籁俱寂 你们见...

  • 生与死

    半夜醒来,看到同事在群里的聊天,看着他诉说着西藏挂职的经历,辛苦、害怕、煎熬。已不知道怎么去安慰他。身在困境中的人...

  • 生与死

    昨天是一个不同寻常的日子。有一个女孩发出一条定时遗言微博,然后不知所踪,牵动了两万多网友的心。幸好最后结局是美好的...

  • 生与死

    化工厂爆炸,大桥崩塌,诸如此类的新闻似乎天天都在见报,硕大的标题彰显着人们内心的悲痛与沉重。初见时,,还忍不住与三...

  • 生与死

    当肉身与神所造的环境交通发生障碍,肉身生病了;当肉身与神所造的环境交通不能,那么肉身死了。所以,生与死的本质是是否...

网友评论

    本文标题:生与死

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fqzrvqtx.html