【微公益】【945】【每日经典】【20171125宋词021】
每日手抄经典之宋词021
青玉案·欧阳修
一年春事都来几，早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院，暖风帘幕，有个人憔悴。
买花载酒长安市，又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。相思难表，梦魂无据，惟有归来是。
译文
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
就算在长安市里买花载酒，富贵满足，又怎比得上在故乡家中，看见桃李花开，绿叶粉红一团团的喜悦心情？不怨春风吹得异乡人落泪，都因想家的情太深。相思难以表达，梦也无痕迹，只有归来那天才会真的如愿。
注释
⑴都来：算来。几：若干、多少。
⑵三之二：三分之二。
⑶红嫣：红艳、浓丽的花朵。浑：全。可事：可心的乐事。
⑷长安：指开封汴梁。
⑸争似：怎像。家山：家乡的山。指故乡。
⑹不枉：不要冤枉、不怪。
⑺是：正确。
【微公益】【945】【每日经典】【20171125宋词021】 青玉案·欧阳修 一年春事都来几，早过了、三之二。绿...
【微公益】【943】【每日经典】【20171123宋词019】 浣溪沙·欧阳修 堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天。绿...
【微公益】【952】【每日经典】【20171202宋词028】 少年游·柳永 长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶。夕阳岛外...
【微公益】【951】【每日经典】【20171201宋词027】 定风波·柳永 自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。日上...
【微公益】【953】【每日经典】【20171203宋词029】 戚氏·柳永 晚秋天，一霎微雨洒庭轩。槛菊萧疏，井梧...
【微公益】【954】【每日经典】【20171204宋词030】 夜半乐·柳永 冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚。...
【微公益】【983】【每日经典】【20180102宋词059】 青玉案·苏轼 三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到...
【微公益】【990】【每日经典】【20180109宋词066】 定风波·次高左藏使君韵 黄庭坚 万里黔中一漏天，屋...
【微公益】【989】【每日经典】【20180108宋词065】 鹧鸪天·黄庭坚 座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之...
【微公益】【987】【每日经典】【20180106宋词063】 江城子·苏轼 十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里...
本文标题：每日手抄经典之宋词021
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/gnfcbxtx.html
网友评论