作为一个读书人,他首先要面对的一个难题就是从哪儿开始?哪位作者?哪本书?海量的书籍让我们头晕目眩,一些人信心不足,迷失在精装书皮和装订线的浪潮中,就此放弃。
幸好我们还有这本书:《理想藏书》
法国《读书》杂志从1986年起针对分类主题进行书目推荐,通常他们的推荐过程是这样的:杂志的编辑与记者们确定一个主题,然后在一定范围内征求该领域内专家与学者(当然,法国人居多)的意见,然后推出该主题的推荐收藏书目。最终,他们将这些主题汇编成书,就是这本《理想藏书》。
读书编辑部列出了49个主题,在每个主题下精挑细选出了49本入选书。为了照顾到读者的阅读能力以及财力(这点非常重要),这49种图书被分为三个档次,第一档是这个主题下“必不可缺的”10本书;然后是“强烈推荐”的25本书(包含最初的10本);最后是“值得收藏”的49本书(包含先前的25本)。自然,编辑也意识到即便是这样,这份多达2401本的书单中也必然会遗漏许多真正的佳作,因此编辑特地在每个主题的最后为读者留出了一个“自选”的位置,便于读者能够组成真正符合自己口味的书单。
当然,这份书单存在着许多的缺点。其中最无法忽视的一点恐怕就是由于法国人那不可避免的骄傲以及传统的欧洲文明中心论影响,这份书单对于亚非拉著作的选取存在着许多偏颇之处。这里我们固然要将法国人批判一番,但也要承认,让一个法国人通过译本感受外国文学的魅力确实是有些强人所难了(你能想象法国人读译文本的离骚是怎样一幅场景么?),但尽管如此,这份书单的意义依然无比巨大。可以说,这份书单代表了西方世界主流文化思潮,推开西方任何一座图书馆的大门,你都可以轻而易举的找到这份书单上的作品。这本巨大的工具书不仅向我们提供了一份多达2401篇著作的书目,还对每部入选作品进行了简明扼要的介绍,以便读者能对作品的基本信息有所了解。而中文版的《理想藏书》还贴心的附上了国内已经出版的作品信息。下面我就带大家一同快速领略一下本书的内容。
主题:
Ⅰ世界文学
这一部分中,《读书》杂志的编辑按照语言及地域的区分列出了15份书单,入选书目则是传统意义上的“文学作品”。这份书单虽然体现出了强烈的欧美文化中心观点,但是书单的水准之高却是毋庸置疑的。如果有人想对世界文学有一个总体性的深入了解的话,那么按照这份书单来进行阅读几乎是不会出错的。
理想藏书的选择力图体现这一广泛性、当然也不能忘记南非、新西兰和澳大的作家(J.M.库切,凯瑟琳·曼斯菲尔德、帕特里克·怀特)他们同样对英语文学的走向世界、获得生机做出了贡献。但是这整个英国(甚至还有它的一些前附属国)要包括在49种书中实在太难了!请不要忘记这首先是一个游戏……如果读者仔细寻找,这里被“遗忘”的作家作品会在别的主题中出现:从历险小说到侦探小说,从政治著作到回忆录,还有戏剧……对永恒的莎士比亚,我们这里选了美妙的《十四行诗》而在戏剧、政治和神鬼魔怪文学专栏中他无疑也将占一席之地。乔伊斯、狄更斯、康拉德和斯威夫特的情况亦是如此。——英语文学入选书目引言(节选)
英语文学书目前10种:
《爱玛》/简·奥斯丁;《呼啸山庄》/艾米莉·勃朗特;《水仙花号上的黑水手》/约瑟夫·康拉德 ;《远大前程》/查理·狄更斯 ;《尤利西斯》/詹姆斯·乔伊斯 ;《诗集》/约翰·济慈;《查特莱夫人的情人》/戴维·赫伯特劳伦斯;《在火山下》/马尔科姆·劳里;《十四行诗》/威廉·莎士比亚;《海浪》/弗吉尼娅·伍尔夫(注:排名不分先后)
1.德语文学
2.美国小说
3.美洲西班牙语文学
4.英语文学
5.亚洲文学
6.地中海及马格里布文学
7.西班牙文学
8.中欧文学
9.法国小说
10.法国爱情小说
11.法国诗歌
12.意大利文学
13.卢西塔尼亚语(葡萄牙、巴西)文学
14.北欧文学
15.俄罗斯小说
Ⅱ从小说到连环画
很难想象,《老子》、《庄子》与《芬尼根的守灵夜》这些作品竟然都被收录于这个大类下面。这是本书中涉及主题最多也是最杂的一部分,按照编著者的想法,这部分收录了所有非传统意义上的文学作品,包括流行小说与连环画。部分书单或许会令部分读者失望的地方在于,只有那些真正经历时间考验的作品才会被收录其中,因此或许会有读者抱怨《格林童话》竟然排在《魔戒》之前,而《哈利·波特》系列居然没被收录到神鬼魔怪作品书目之中。但无论如何,这部分作品的价值依然毋庸置疑。
我们的选择自然反映了这—多样性——如果不说反映了这―不协调的话。我们已经努力做到,一方面把艺术史大多数重要发展阶段中有代表性的作品收进来,另一方面,也不遗漏一些打基础的作家的作品。而且,读者将在 别的专栏中发现一定数量的艺术家的作品,因为他们同样以自己优美的文笔而出名(毕加索、迪比费、杜尚、切利尼、梵·高、达·芬奇、德拉克洛瓦,等等)。显然,在―个如此狭窄的选择圈子中,许多的古典作者被挤掉了(维特鲁威、阿尔贝蒂、瓦萨里、帕拉第奥……。不过,他们至少在本专栏选收的许多作家作品中被引用。——各时代的艺术入选书目引言(节选)
历史小说书目前10种:
《三个火枪手》/大仲马;《萨朗波》/居斯塔夫·福楼拜;《屋顶轻骑兵》/让·季奥诺;《巴黎圣母院》/维克多·雨果;《三国演义》/罗贯中;《亨利四世》/亨利希·曼;《飘》/玛格丽特·米切尔;《博马尔佐》/曼努埃尔·穆希卡·莱内斯;《昆丁·达沃德》/瓦尔特·司各特;《战争与和平》/列夫·托尔斯泰(注:排名不分先后)
16.历险小说
17.历史小说
18.游记与探险记
19.神鬼魔怪作品
20.侦探小说
21.科学幻想小说
22.短篇小说
23.杂文小说
24.畸形作品
25.回忆录与自传
26.日记与笔记
27.书信
28.戏剧
29.作家及作品
30.如镜之书(文学批判)
31.各时代的艺术
32.音乐
33.摄影与电影
34.少儿读物
35.连环画
Ⅲ历史与知识
这一部分涵盖了人文科学及经典科学著作,信手拈来都是国人耳熟能详的经典著作,如《资本论》、《纯粹理性批判》、《狭义与广义相对论》等等。我个人对部分收录作品唯一的不满恐怕就只有收录的主题太少这点了,要知道,区区一个“科学”主题就想囊括整个自然科学的经典书单简直有点痴人说梦的味道。但无论如何,编辑们做到了。
理想藏书应该反映这些新的发展前景。当然,它仍免不了带有局限性和主观性。它仅仅收集了涉及在世界历史中,在某一历史阶段中,或在某些地 理范围内扮演了一种政治角色的著名人物的作品,它尤其突出地强调个人在他所处的历史时期中的作用。作为“历史名人”不可缺少的补充,我们的理想藏书在另—专栏中为伟大的史学作品保留了位置。面对着浩瀚如烟的传记作品,我们选择起来十分辣手。选目首先由传主的名声大小所引导,但同时也受作品的历史意义所制约,入选之作既不能是简单的史料编纂,又不能是在真人真事基础上的虚构;最后,它还要考虑作品的文学质量,这便导致了有些作品具有随笔或小说的倾向。鉴于历史研究的不断发展,某些至今看来已经过时的作品没有被收人,而经典作品则被保留了下来,因为人们是少不了它们的。——历史名人(传记)入选书目引言(节选)
人文科学书目前10种 :
《社会学主要思潮》/雷蒙·阿隆;《可恶的部分》/乔治·巴塔耶;《印欧语系的社会机构词汇》/埃米尔·本维尼斯特;《与迪迪埃埃里邦的谈话》/乔治·杜美齐尔;《自杀论》/埃米尔·涂尔干;《梦的解析》/西格蒙德·弗洛伊德;《野性的思维》/克洛德·列维―斯特劳斯 ;《资本论》/卡尔·马克思;《普通语言学教程》/费尔迪南·德·索绪尔;《国富论》/亚当·斯密(注:排名不分先后)
36.历史
37.历史名人
38.古代与我们
39.战争
40.造反、革命与反革命
41.历史谜案与重大事件
42.政治
43.哲学
44.宗教
45.人文科学
46.礼仪、风俗和传说
47.科学
48.美食
49.笑的作品
一个人的藏书就是他头脑的映射,是他的精神在这个世界上有形的投影。无论何时,真正的“理想藏书”都是一个不可能解决的梦,但这永远无法阻止那些爱书成痴的人们永无止境的去追求它。
网友评论