原文
陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也。尝独立,鲤趋而过庭。曰:‘学诗乎?'对曰:‘未也'。‘不学诗,无以言。'鲤退而学诗。他日又独立,鲤趋而过庭。曰:‘学礼乎?'对曰:‘未也'。‘不学礼,无以立。'鲤退而学礼。闻斯二者。”陈亢退而喜曰:“问一得三。闻诗,闻礼,又闻君子之远其子也。”
释义
陈亢:孔子的学生陈子禽。亢,音gāng。
伯鱼:孔子的儿子孔鲤。
异闻:有别于弟子们的传授。
远:音yuàn,不亲近,不偏爱。
感受
这篇短文很有意思,虽然有夫子的言行,但是是从旁人嘴里说出来。这种对话让人感觉如同看话剧,两个人有对有答,还有引用夫子的对答。
这个孔鲤的“鲤”是鲤鱼的“鲤”,据说是因为他出生的时候,鲁国国君专门送了一条鲤鱼,给孔子表示祝贺。孔子为了感念君恩,就把自己儿子的名定为“鲤”,字定为“伯鱼”,也是有“鱼”字在里头的。
陈亢,是夫子弟子中爱打听的一个。这不,这次他怀疑夫子会给他唯一的儿子开小灶,就私下拉着孔鲤问,夫子有没有传授给你和别的弟子不同的内容啊?孔鲤说没有,但是说了生活中的两个小事,一个是关于夫子让他学诗(也就是《诗经》)的,还一个是让他学礼的。陈亢听了很高兴,他觉得自己问了一个问题,得到了三个方面的信息:要学诗,要学礼,夫子没有偏爱他儿子。
我觉得这篇主要想表达的意思是夫子传授弟子学问没有偏心,即使他儿子也没有私下教什么秘密法门。只是表达的很委婉,夸夫子夸的不动声色,这个手法值得学习。
网友评论