原文
颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
释义
盍:何不。
伐 :夸耀。
善:长处。
施劳:表白功劳。
感受
孔夫子和弟子们在一起很友善很融洽,相互之间有问有答,而且不仅是夫子问弟子,弟子也可以问夫子。似乎可以想象,夫子坐在一处,颜渊和子路或坐或站地陪在一旁。夫子微笑着说,咱们谈谈志向吧。
子路性情豪爽,抢先回答,他的志向就是好东西(车、马和衣服,按现在讲,应该是豪车、豪宅之类)都与朋友分享,即使坏了也无所谓。子路重朋友情义,志向是向外的,与人相处就是把最好的拿出来,大家一起享用,至于最后这个最好的东西是否变坏他觉得不重要,重要的是享受的过程。
颜渊则是个向内求的人,他的志向是检点自身,不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳,谦虚谨慎。无怪乎,他“一箪食一瓢饮”,也能乐其间。他更追求自我精神上的完善,而物质条件和他人的态度不是他考虑的重点。
孔夫子的志向则要宽广的多,他是从与不同年龄段的人相处来表达的,他想老人和他在一起能够心安,朋友们在一起能够互相信任,年轻人和他在一起能够日后再想起相处的日子。能做到这一点,肯定“海内皆知己”“天下谁人不识君”了。
作者第一篇选了《论语》的这一段,应该是有深意的。人无志不立,一个人的志向决定了未来的发展。人和人相处,最关键的是志趣相投。一个人的志向就是现在努力的方向,也是未来最可能的发展方向。有相同志向的人,就像路上同向而驶的车,可以众行致远。
所以,以后朋友相聚,可以问问“盍各言尔志?”
网友评论