致少年维特的一封信

亲爱的维特，关于您全部的信，我已经收到并且细心的阅读了。阅读中，我深切体会到您真情的流露，毫无保留把您经历以及感受于我分享，在此，万分感谢您对我带来心灵上的启发。与您一样，我是一个向往淳朴与自然，厌弃虚伪与狡诈的人。在您对乡村景色描述里，我被你笔下诗意画面沉醉不已，甚至陷落其中。情不自禁的也想去寻找一处山谷下的浓郁树林，投身与成百上千茂密树丛中，感受阳光偷偷溜入的惬意。我十分平庸，更不能如您一样描绘美好景象，但我相信，我还有使不出来的精力，无法在美的面前直抒胸臆，表达要拥抱它全部的奇思妙想，彼此交流，不能进行微妙的两情相悦，最敏感的智慧，以及心领神会的谐趣与玩笑，我非常愿把这些心中充实而温暖的生活美好，全部铭记与纸上，这也将成为我的灵魂之境。

致少年维特的一封信

您认为，大部分人只是为了生存而苦干，耗尽非常多的时光，余下一些闲暇都会发愁，要绞尽脑汁消磨掉才行。我生活的地方，正是您曾经以为理想国度，事实上，只要是人类的地方只要有社会存在，哪会拥有伊甸园般。徒劳奔走，既不知道自己来自何方，有没有确实打算，只是成了吃穿睡行的奴隶，围绕着无边际的满足感打转，他们不愿相信，但这些的确路人皆知，欲盖弥彰。值得庆幸的是，我还有对美好追求，事实上，我们这一时代人都秉承了这样，只是不同人对美好的理解，有所偏差。

致少年维特的一封信

亲爱的维特，与您相似，浮于表面的实物，我已经索然无味，更像去探究它本质，往往在人群中，它将本质包裹的太深了，不像是大自然般春天坦露绿意与鲜花，秋天洒落些调零。

致少年维特的一封信

亲爱的维特，关于您的书信，大部分围绕这您对绿蒂的爱慕之情，爱情确实是个经久不衰的话题，如果不是您表达如此真挚情感，在外人看来的您，或许确实是不可理喻的，无法受到世俗待见。绿蒂这位女子，您把她塑造的如此完美，仿佛天仙一般。而人往往都有缺点，没有所谓完美，也许是您爱意已经把她缺点溶解进优点中，很久之前，我曾经也获得过一份属于我的感动，真挚情感，让我流连其中。她像是绿蒂一样，能倾听我的语言，这是多么不容易啊，一个人能认真倾听一个人倾诉，是如今可遇不可求的事情。我们也存在着阻碍，阻碍来自无法逾越心灵屏障。多少次我渴望翻过，我希望她在那边为我加油。可我再也听不到那如天使般声音。我与之告别，亲爱的维特，我能体会您对绿蒂抉择时内心的波动，情绪直直扎进心房，爆裂无声。让心重温哪些生动而温暖的过去，远比叹息更有意义，不是吗。亲爱的维特，现在的我与您相比，岁月在我脸上留下痕迹更深些。您在对待爱的问题上，有着诗人一般勇气，但您最后的离别，我深深感到遗憾。为什么用这种方式，或是是我们所在文明的不同。我们文明的岁月中，有位清流之士，竹林七贤之一的嵇康，他发出了整个时代，以及影响未来百年的魏晋风度。我来自最平凡人群中一员，但我认为您有更合适方式，你有更伟大创作，只是您，您的时间还未到而已。

致少年维特的一封信

亲爱的维特，因为您，再次激发了我内心向往，对美的发现。再次感谢您为我写的所有信件亲爱的维特，尽管现在的我被局限，正如你所说，无法发挥创造力探索，维持一种难以言喻的生活平衡，我会挣脱那种命运安排的行为，直到解放出属于自己的灵魂。

您的千万挚友——威廉