清同光间，福州梁敬叔先生，所著劝戒录，载眼前杀报云。浦城令某公，久戒杀生。而夫人性暴戾，复贪口腹，日以屠戮众生为快。时值诞辰，命庖人先期治具。厨下猪羊作队，鸡鹜wù成群，延颈哀鸣，尽将就死。公触目怜之，谓夫人曰，尔值生辰，彼居死地，理宜放生，以祈福寿。夫人曰，若遵教，禁男女而戒杀生。则数十年后，人类灭绝，天下皆禽兽矣。汝勿作此老头巾语，我不受人欺也。公知不可劝戒，叹息而出。夫人其夜熟寐，不觉身入厨下。见庖人磨刀霍霍，众婢仆环立而视。忽魂与猪合为一体，庖人直前絷zhí其四足，提置大木凳，扼其首，持利刃刺入喉际，痛彻肺腑。又投入百沸汤，挦xián毛刮身，痛遍皮肤。既又自颈剖至腹下，痛极难忍，魂逐肝肠，一时并裂，觉飘泊无依。久之又与羊合，惧极狂号。而婢仆辈嗤嗤憨笑，若无所见闻者。其屠戮之惨，又倍于猪。已而割鸡宰鸭，无不以身受之。屠戮已遍，惊魂稍安。老仆携一金色鲤来，魂又附之。闻一婢喜呼曰，夫人酷嗜此，正在熟睡，速交厨中剁作鱼圆，以备早馔。有人遂除鳞剔胆，断头去尾。其除鳞则如碎剐，其剔胆则如破腹。及置砧上，铮铮细剁，此时一刀一痛，几若化百千万亿身受寸磔zhé矣。极力狂呼始醒，小婢进曰，鱼圆已备，夫人可早膳矣。遂立命却去。回思怖境，汗如雨下，因嘱罢宴。公细诘之，具述如梦。公笑曰，汝素不信佛，若非受诸苦恼，安能放下屠刀也。夫人但摇首不语，自此断荤茹素，同守杀生之戒云。此嘉庆中年事。
夫人物之形体，由罪福而致异。既幸而为人矣，固当悯彼物类，同此血肉之躯，同此灵知之性。设法救护，俾彼免离杀戮。则其人自可生生为人。倘再能信愿念佛，求生西方，则仗此慈心不杀之力，当必长揖娑婆，速出轮回之苦。高登安养，永享真常之乐。倘视诸物为食料，而任意残杀。则一气不来，其神识堕彼类中，则虽悔无益矣。且此夫人其残忍悍恶之性，殆不可以情理喻。而以一夕之梦，遂断荤茹素，戒杀放生。以知人之与物，本无二致。生之与梦，事理相同。倘不顿改先心，难免受此后报。一生异类之中，将生生世世常受杀戮。欲复人身，了无有日矣。是故一梦之后，随即觉悟。以其苦惨酷，惟恐后世复受也。然此夫人宿世，固有大善根，故得配一慈善之夫。以迷之深故，虽经数十年之熏陶，尚不能化。倘不做此梦，则将来之苦，殆不堪言矣。奉劝世人，各作此想。则视一切肉，直同己肉。纵威逼刑制，有不敢食者。况无驱使者乎。
劝戒杀放生文序
如诚法师译
清朝同治光绪年间，福州的梁敬叔先生，写了一部《劝戒录》，记载当时的杀报说：浦城县令某位先生，很久就已经戒杀生。而他的夫人性情暴戾，又贪口腹，每天以屠杀众生作为快乐。正好遇到她生日的那一天，命令厨房的厨师事先备办宴席。厨房下面，猪羊排成队，鸡鸭成群，伸长脖子哀鸣，全都将要被杀死。浦城令看了很是怜悯，就对夫人说：是你的“生”日，那些动物却要去“死”，道理应该放生，来祈求福寿。夫人说：如果遵照佛教，禁止男女之事，又要戒除杀生。那么几十年之后，人类就要灭绝，天下都变成禽兽动物世界了。你不要说这些迂腐的呆话，我不会受他人的欺骗。浦城令知道她不可以劝戒，叹息着走出去。夫人这天夜里睡得很熟，不知不觉自身到了厨房下面。看见厨师磨刀霍霍，众多婢仆围着观看。忽然，她自己的魂魄与猪，合为一体，厨师直接上前拴住猪的四个脚，提放到大木凳上，扼住猪头，拿着利刀刺入咽喉之际，夫人痛彻肺腑。又将猪尸投入百沸汤中，拔毛刮身，痛遍皮肤。接着又从颈脖剖开到腹下，痛极难忍，魂魄随着肝肠，一时全都碎裂，觉得飘泊无依。久后，夫人的魂魄又与羊合在一起，惧怕到极点，哀叫狂号。而婢女仆人们嗤嗤憨笑，好像没有看到听到一样。屠羊的惨酷，又超过杀猪好几倍。接着又杀鸡宰鸭，夫人没有不以自身来亲自承受的。全部屠杀完毕，惊魂稍稍安定。老仆人拿了一条金色的鲤鱼走来，夫人的魂魄又附到了鲤鱼身上。她听到一位婢女欢喜叫道：夫人最爱吃金鲤鱼了，现正在熟睡，赶快交到厨房，剁好了作鱼圆汤，准备做夫人的早餐。于是有人刮除鱼鳞，剔除鱼胆，斩断鱼头鱼尾。刮除鱼鳞就如同碎剐，剔除鱼胆就如同破腹。等鲤鱼放到砧板上，刀刀铮铮，细细剁碎，这时候一刀一痛，几乎如同自己化为百千万亿身来承受一寸寸的分尸啊！她极力狂呼，才惊醒过来，小婢进来说：鱼圆已经准备好了，夫人可以吃早餐了。于是立即命令撤去鱼圆汤。回想刚才的恐怖梦境，汗如雨下，因此嘱咐下人停止设宴。浦城令细细诘问她，夫人一五一十将梦中的情形讲给他听。浦城令笑着说：你一向不信佛，如果不是受到这么多苦恼，哪能放下屠刀呢？夫人只是摇首不语，从此断荤吃素，与丈夫同守杀生戒。这是嘉庆年中的事。
人与动物的形体，是由于造罪修福而有了差异。既然幸运成为一个人了，就应当怜悯那些动物，同样是血肉之躯，同样有灵知之性。要想办法救护，使它们免离杀害。那么这个人，自然可以生生世世成为一个人。倘若再能够信愿念佛，求生西方，那么依仗这个慈心不杀之力，当必定长揖辞别娑婆世界，快速出离轮回之苦。高登安养极乐，永享真常之乐。倘若看这一切动物为食物，而任意残杀。那么一口气不来，他的神识就堕入那些动物类中，那么虽然后悔也无益了啊！况且这位夫人残忍悍恶的性情，实在不可以用情理来使她明白。而因为一个晚上的梦，于是断荤吃素，戒杀放生。因此知道人与动物，本来没有二样。活着与梦境，事理是相同。倘若不马上改正先前的恶心，难免遭受以后的果报。一旦投生到畜类之中，就将会生生世世，常受杀戮。想要再得人身，不知是哪一天啊！所以，一场梦之后，随即就觉悟了。因为其中的痛苦惨酷，惟恐后世再受啊！然而这位夫人的宿世，固然有大善根，所以能够嫁到一位慈善的丈夫。因为迷惑太深的缘故，虽然经过几十年的熏陶，还不能度化。倘若不做这个梦，那么将来的痛苦，就实在不堪言说了啊！奉劝世人，各各作此想。那么看待一切众生肉，就如同自己的肉一样。纵然是威势相逼，刑具加身，也不敢再吃。何况没有驱使你吃肉的外境呢？
网友评论