САМЫЙ громкий голос – у крокодила. Второе место занимает бегемот и только третье - лев.
ЗАЯЦ - распространённое в мире животное. Считается, что заяц очень труслив. Так и говорят: «Труслив как заяц». Но в трудные минуты своей жизни заяц может быть и мужественным. В детстве, ещё не зная опасностей мира, заяц не труслив. Взрослый заяц спасается от врагов только бегством. Заяц, появившийся на свет, уже умеет быстро бегать. Говорят: «Зайца спасают ноги». В России живёт четыре вида зайцев. Некоторые из них изменяют цвет своей шкурки в зависимости от цвета окружающей природы: зимой они белые, летом - серые. Интересно, что на острове Суматра живут полосатые зайцы.
ЛИСА имеет прекрасное зрение и чутьё. Лиса - очень хитрое животное. Говорят: «Хитрая как лиса». Лиса при ходьбе изменяет свой след, чтобы охотник не нашёл её. След лисы похож то на след собаки, то на след зайца.
ТИГР - могучий зверь, украшение природы. Тигр - хищник, его боится человек. Тигр имеет очень красивую шкуру, из-за этого тигров становится в мире всё меньше и меньше. В природе тигры, охотясь на животных, убивают прежде всего слабых, больных, старых животных. Это полезно для природы. Бывают ли тигры-людоеды? Они встречаются в южно-азиатских странах, но редко. Если тигр сыт, он не нападает на человека. В России тигры есть только на Дальнем Востоке. Вес тигра – до 160 кг, в день тигр съедает 8-10 кг мяса. Тигры живут 20-25 лет.
КЕНГУРУ - на языке австралийского коренного населения значит «я вас не понимаю». Когда европейцы первый раз спросили жителей Австралии об этих удивительных животных, они ответили «Кен-гу-ру» - «непонимаю». Как известно, кенгуру - хороший прыгун. Длина его прыжка - до 3-4 метров. Он может быстро бегать – со скоростью 50 км в час.
У ЖИРАФА не только длинная шея, но и очень длинный язык. Он достигает шестидесяти сантиметров.
ОЧЕНЬ интересными животными являются дельфины. У них уникальные способности к обучению, удивительные отношения между собой. Известны случаи спасения тонущих людей дельфинами. Некоторые учёные утверждают, что у дельфинов есть свой «язык». Дельфины не агрессивны, охотно идут на различные эксперименты. Они имеют высокий уровень развития нервной системы. Их головной мозг похож на головной мозг человека. Много тайн и открытий ждёт человека при изучении этих удивительных животных.
ДАТЬ ответ на вопрос: «Кто сильнее - тигр или лев?» - невозможно. В саванне, где живёт лев, нет тигров; а в джунглях, где живёт тигр, нет львов. Тигров нет в Африке, Австралии, Америке и Европе. Тигр живёт тольков Азии.
ИНТЕРЕСНО, что у разных пород рыб разные характеры. Есть рыбы, которые всю жизнь живут стаями. Есть такие, которые собираются вместе только в определённые периоды жизни. А есть рыбы «индивидуалисты», они живут в одиночку.
АКУЛА - самая большая рыба, её длина до двадцати метров. Акула всегда голодна и глотает что попало. В желудке акулы находили: почтовые посылки, консервы, кофе, золотые монеты и драгоценности, очки, кастрюли, часы, одежду, шляпы, пишущую машинку, пистолеты, гранаты и даже ключ к японскому шифру, который помог американцам во время Второй мировой войны на Тихом океане.
Ответьте на вопросы.
1. У кого самый громкий голос?
2. Что вы знаете о зайцах? Только «труслив как заяц»?
3. «Хитрая как лиса» - правда ли это?
4. Что вы знаете о тиграх? Где они живут?
5. Кенгуру: можете рассказать о нём?
6. У жирафа длинная только шея? А язык?
7. Дельфины - знаем ли мы их тайну?
8. Кто сильнее - тигр или лев?
9. Рыбы - «коллективисты» или «индивидуалисты»?
10. Что можно найти в желудке акулы?
11. Вы слышали об этом раньше: где, когда? Какая информация для вас новая?
译文：
鳄鱼的声音最大。第二位被河马占据。狮子仅排在第三位。
兔子是世界上普遍存在的动物。人们认为兔子非常胆小。有俗语：“胆小如兔。”但是在危险时刻，兔子也可能变得勇敢。在尚未了解危险的世界的幼崽时期，兔子并不胆小。成年兔子只能通过飞跑逃避敌人。刚出生的兔子已经知道如何快速奔跑。俗语说：“兔子被腿救了。”俄罗斯有四种类型的兔子。它们中的一些会根据周围自然的颜色而改变皮毛的颜色：冬天是白色，夏天是灰色。有趣的是，在苏门答腊岛上生活着有皮毛是条纹的兔子。
狐狸具有出色的视觉和嗅觉。狐狸是一种非常狡猾的动物。有俗语：“狡猾如狐。”狐狸在行走时会改变其轨迹，以使猎人无法找到它。狐狸的足迹既像狗的足迹，也像野兔的足迹。
老虎是强大的野兽，是大自然的装饰。老虎是捕食者，人怕他。老虎的皮毛非常漂亮，因此，世界上老虎越来越少。在自然界中，老虎是狩猎动物，主要杀死弱小的，有病的老动物。对大自然有好处。有吃人的老虎吗？在南亚国家中有发现过，但很少见。如果老虎已经吃饱，它不会攻击人。在俄罗斯，仅远东有老虎。老虎的体重达160公斤，老虎每天要吃8-10公斤的肉。老虎寿命20-25年。
袋鼠——在澳大利亚土著人口的语言中是“我不理解你”。当欧洲人第一次向澳大利亚居民询问这些奇妙的动物时，他们回答“肯古茹”（Ken-gu-ru）——“我不明白”。众所周知，袋鼠是一个很好的跳高员——达3-4米。他还可以以每小时50公里的速度快速奔跑。
长颈鹿不仅脖子很长，而且舌头也很长。达到六十厘米。
海豚是非常有趣的动物。他们具有独特的学习能力，彼此之间有着惊人的关系。有已知的海豚营救溺水者的案例。一些科学家声称海豚有自己的“语言”。海豚没有攻击性，愿意进行各种实验。它们具有高度发育的神经系统。他们的大脑类似于人的大脑。在研究这些神奇动物的同时，还有许多秘密和发现正在等待着人们。
给出以下问题的答案：“谁更厉害——老虎还是狮子？”——不可能。在狮子生活的大草原上，没有老虎。在老虎生活的丛林中，没有狮子。非洲，澳大利亚，美洲和欧洲没有老虎。老虎只生活在亚洲。
有趣的是，不同的鱼类具有不同的个性。有的鱼一辈子都群居生活。有的只是在一生中的某些时期聚集在一起。还有鱼“个人主义者”，他们一个人生活。
鲨鱼是最大的鱼，它的长度可达二十米。鲨鱼总是很饿，会吞食任何东西。在鲨鱼的胃中，发现过：邮政包裹，罐头食品，咖啡，金币和珠宝，眼镜，锅，手表，衣服，帽子，打字机，手枪，手榴弹，甚至是日本人加密方法的钥匙，该钥匙在第二次世界大战太平洋战场上帮到过美国人。
单词：
крокодил 鳄鱼
бегемот 河马
заяц 兔子
распространённый 普遍的
трусливый 胆小的
мужественный 勇敢的
шкурка 毛皮
полосатый 条纹的
лиса 狐狸
чутьё 嗅觉
хитрый 狡猾的
ходьба 走路；步行
след 痕迹
охотник 猎人
могучий 强大的；强壮的
зверь 野兽
хищник 猛兽
охотиться 打猎
людоед 吃人的
сытый 吃饱的
кенгуру 袋鼠
австралийский 澳大利亚的
население 居民
прыгун 跳高运动员
прыжок 跳跃
жираф 长颈鹿
шея 脖子
дельфин 海豚
тонуть 沉没；淹死
утверждать 强调说
агрессивный 侵略的
охотно 甘愿的
нервный 神经的
саванна 热带草原
джунгли 热带丛林
порода 品种
стая 一群
акула 鲨鱼
глотать 吞
желудок 肚子；胃
консервы 罐头
драгоценность 珠宝
кастрюля 锅
пистолет 手枪
网友评论