最后鲍里斯谈起了我的穿着，他说：“你看起来过得不错。”
“我只在正式场合穿。”
“是吗？”他评论说：“这个手表…我觉得值一万美金。”
“我没花钱，从死人身上拿的。”
他又拿起一根雪茄，然后非常冷酷的说：“是啊，我也有些这样的纪念品。”
我觉得是时候了，准备“发球”了，于是我问他：“你做生意政府给你贷款了吗？”
“为什么问这个？你不知道吗？”
两个问题我都没有回答，我问了另一个问题：“最近你有听到任何关于你在兰利的朋友的消息吗？”
他问我：“现在你来这是为了公事了。”
“是的。”
“那么我就不得不要求你离开，我应该给我的律师打电话。”
“如果你想的话随时都可以。”我让他放下心来：“这里不是苏联。”
他忽略了我的话，说：“告诉我和你谈话的理由。”
“因为协助调查罪犯是你公民的职责。”
“什么罪犯？”
“杀人犯。”
他打听道：“什么杀人犯？”
“这个，可能是你的。”
这值得喝一个，他给自己倒了一杯。
我对他说：“阿萨德回来了。”
他点点头。
“你惊讶吗？”
“一点也不。”
“我也是。”
一段音乐提示音响起，柴可夫斯基？鲍里斯站了起来走向门口，透过猫眼看了看。我好奇监控的显示器在哪里。
鲍里斯开了门，一名服务员推着小车走了进来，维克托跟在后面。
维克托关上门之后顺便闩上了，服务员将三盘食物放在黑漆桌子上。鲍里斯似乎忘了我说的坏消息，忙着指挥服务员。
桌子上放满了各种食物和瓶装矿泉水，服务员将银餐具和水晶盘子在桌子上摆好。
鲍里斯对我说：“来，坐。”
我坐下了，鲍里斯跟着服务员和维克托走到门边，在他们出去后闩上门，然后对在我对面。
他问我：“喜欢俄罗斯食物吗？”
“谁能不喜欢呢？”
他说“这儿，这个是烟熏黑鱼，这个是腌制的鲱鱼，这个是熏鳗鱼。”他向我介绍每道菜的名字，我变得没有胃口了。他总结道：“这个是面包卷。”
说是面包卷，其实就是饺子皮里加了一些很肥的俄罗斯熏肠，我拿了一些放在盘子里，还有一些看起来安全点的东西。
鲍里斯给我们到了一些矿泉水，我们就开始吃了。
饺子皮加熏肠味道还不错，肥肉和淀粉的完美结合，可能陪审团要为腌番茄辩解了。
在我们进餐的时候，鲍里斯问我：“你怎么知道他回来了？”
我答道：“他杀了几个人。”
“谁？”
“这个我没有权利告诉你，但是我告诉你的事他完成了上次来美国的任务。”
鲍里斯停了下来，说道：“我想你知道的，在我训练他的时候，没有让他做特殊任务，我只是在西方训练他如何操作。”
“还有杀人。”
他犹豫了一下，说道：“好吧，是的。但是这些技能任何人都可以知道，在特殊事件中显得很有必要。”
“的确是。”我说：“阿萨德不是个聪明的执行者，或许有些不得不杀的人。其实他是一名杀手，你训练出来的，也是他来这的原因。”
网友评论