文/羊生生
apprendre à quelqu'un à + infinitive to teach somebody + inf.
Mon père m'a appris à pêcher. My father taught me to fish.
arriver to happen
Qu'est-ce qui est arrivée?
What happened?
avoir to have something the matter
Qu'est-ce que vous avez?
What's the matter with you?
entendre dire que to hear it said that, hear that
J'entends dire que Robert s'est marié. I hear that Robert got married.
entendre parler de to hear of , about
J'ai entendu parler d'un grand changement dans l'administration.
I've heard about a big change in the administration.
envoyer chercer to send for
Je vais envoyer chercer le médecin. I'm going to send for the doctor.
être à qulqu'un to belong to someone
Ce libre est à moi.
This book belongs to me.
faillir + infinitive to almost do something
Le bébé a failli tomber. The baby almost fell.
mettre to put on
Gisèle a mis sa plus jolie robe. Gisèle put on her prettiest dress.
mettre la table to set the table
profiter de to take advantage of
rendre visite à
to pay visit to
J'ai rendu visite à mon cousin en Floride.
I paid a visit to (visited) my cousin in Florida.
note: use visiter when you visit a place: Nous avons visité le Musée de la civilisation à Québec. We visited the Museum of Civilization in Quebec City.
venir à to happen to
Si nous venons à nous rencontrer, nous pourrons prendre une tasse de café. If we happen to meet each other, we can have a cup of coffee.
venir de + infinitive to have just done something
Joseph vient de partir.
Joseph has just left.
Barbara venait de partir quand Françoise est arrivée.
Barbara had just left when Françoise arrived.
网友评论