推荐编辑:画字儿 推荐理由: 作者笔下的欧德勒精品店,让读者看到了大自然丰富多样的物种,它们以自然衰亡而停止呼吸,却被人类的手通过科学方法成为标本,永远睁着眼睛,展示光洁羽毛,昂着脖颈站在时光中,凝望世界。 这篇文章图片精美,叙述专业,语意深刻,让读者思索生命绝美与时间永恒之间或轻柔或深沉的相互尊重的关系,值得编辑和读者学习。
德欧勒精品店内细节 © Francis Hammond介于自然历史博物馆与奇珍异宝陈列室(le cabinet de curiosités注1)之间,踏入巴黎Deyrolle德欧勒精品店,毫无疑问是场独特历险,也是潜入一个不思议奇妙宇宙的最佳方式。这座宅邸座建于1699年,在它属于另代时空背景的厅堂中,目光充满惊奇地逐个扫过熊、狮子、鬣狗或鹅、孔雀、野猪、兔子,甚至独角兽。这些动物,无论是来自异国、周遭常见的还是幻想的,都被冻结在永恒中,归化成了标本。漫步继续,更多化石、骨骼、矿物、珊瑚、贝壳映入眼帘……最后一个房间里,陈列架上和橱窗展示著成千上万只蝴蝶、蜘蛛、甲虫。
散布在这些具有科学实征意味的物件之间,还有许多其他则是利用想像力组构的:裱起来五颜六色的昆虫构成图画、巨型西班牙斗牛的标本—肋部镶嵌了装有金色蝴蝶的透明盒子、五十厘米大的逼真蚂蚁雕塑……正是这些物品的堆积和排列,赋予了这间商店一种珍品柜的氛围。在严谨的自然科学以及收藏精神的基础之上,叠加覆盖着一种美学,它赞美生命、生命的转瞬即逝以及—我们不能略过的—死亡。如果这家店是一幅画,那毫无疑问,它会是一张万物虚空图(vanité注2)。
位在巴黎中心的怪奇精品店 / 摄影 Philippe Calandre底部的房间中展示了店家所开发制作的教学材料。有关自然科学的书籍与动物解剖板,以及带有过时魅力的老地图并列摆放,超出它所传达的复古美学之外,还令参观者了解这家精品店悠久的历史。
堆积如山的碎片,令人激起想看尽一切、不错过任何东西的欲望 / 摄影Parisian Days 昆虫柜 / 摄影Marc Dantan 昆虫柜(细节)/ 摄影Marc Dantan故事开始于1831年,当时让-巴蒂斯特·德欧勒 (Jean-Baptiste Deyrolle) 决定分享他对自然科学,尤其是昆虫学的热情。在那个探险旅行的时代,欧洲向世界开放,人们对这些主题的好奇心极为活跃,使得昆虫和博物学收藏材料的贸易蓬勃发展,而动物标本的剥制也自然而然地成了这些活动的补充。知识的分享与传播也藉由科学教育推动。这就是为什么,德欧勒出版了有关动植物的专门书籍、以及设计出彩色挂图(生物学、动物学、地理学、地质学等。事实上,在当时,彩色的印刷物还十分罕见),因此在19世纪末和20世纪上半叶,这些教材配备在所有法国的学校以及大学的墙面和书架上,并出口到120个国家。
重新发行的旧版德欧勒挂图“树” © Deyrolle如果说大自然是知识的源泉,那么它也是灵感的源泉。自从德欧乐之家成立以来,许多艺术家都曾造访过这里。然而在2008年,人人都有目共睹他们对此地的真正依恋。当一场大火摧毁了商店,许多艺术家深受灾难的冲击,并本着团结一致的精神,帮助修建。首先,摄影艺术家们,需要将事件冻结,同时也需要留下一些痕迹,记录了这个在巴黎中心自然脆弱性的奇异见证。劳伦特·波切特(Laurent Bochet)和马丁·德·奥格瓦尔(Martin d’Orgeval)的照片都诉说着惊人的荒凉之美,并成为书籍的主题(注3)。
“雄狮,豹属狮子”,《1000°C》摄影集中的照片 / 摄影Laurent Bochet 《火之触》摄影集照片 / 摄影Martin d’Orgeval其他艺术家利用被火灾损坏的物件,或取材自商店丰富内在宇宙的物品,来创作作品。 ”狩猎与自然博物馆 Musée de la Chasse et de la Nature”为这些作品策划了一场展览以及拍卖会,它守护的也是与德欧勒之家相似的价值,为商店的翻修筹集了部分资金。参展艺术家来自四面八方、从事各种各样的艺术实践。其中包括索菲•卡尔Sophie Calle、扬·法布雷Jan Fabre、南·戈丁Nan Goldin、尚- 米歇尔•欧托尼耶Jean-Michel Othoniel、蔡佳葳、贝蒂娜·雷姆斯 Bettina Rheims 等。
骷髏,扬·法布雷 © ADAGP 无题,尚- 米歇尔•欧托尼耶 © ADAGP 屠杀,蔡佳葳 © ADAGP从那时候起,德欧勒与艺术界的联系成倍增加。因此,2014年,达米安·赫斯特(Damien Hirst)在此受邀创作了一件当代好奇柜(家具)。这位对自然和昆虫学充满热情的艺术家,在他的作品中使用有机材料是众所周知的(比如我们还历历在目,那些泡在福尔马林中的动物)。他创造了一组装置,结合了从德欧乐收藏中取材的元素,与人类头骨、清洁产品、猎刀、刻有他签名的鸵鸟蛋……这些物件被安装在玻璃与钢做成的柜子里,上面飘出一群蝴蝶,名为“意义(巴黎的希望、不朽和死亡,现在与过去)Signification (Hope, Immortality and Death in Paris, Now and Then)”。作品谴责人类对环境的破坏,同时唤起了对更美好未来的希望。一种令人困惑的简单直白,使得我再次怀疑起达明安·赫斯特究竟是一个极端的天才,所以他能够浅显易懂地(使用大白话)让所有人都能理解自己语意中的所有微妙之处,还是他只是表现出无耻的懒惰。可能两者皆是,或交互有之。
该作品在店中展出,然后拍卖,以支持德欧乐的自然科学教育项目,以及生物多样性的保护计划。
达米安赫斯特,意义(巴黎的希望、不朽和死亡,现在与过去)这家精品店也是当代艺术的展览空间。克莱尔·摩根 (Claire Morgan) 的展览“消逝Losses”于2018年在此举行。这位爱尔兰艺术家的世界与这个此处的氛围产生了完美的共鸣。自然、它的循环、人类在其中的位置是她作品中的核心议题。克莱尔摩根在作品中使用了填充动物标本(她本人也进行动物标本剥制)。她的装置总在几乎碰到意识前的一个短暂片刻,首先触及到心灵:以情感引领出思索。漂浮感与几何造型,有机物(羽毛、蒲公英、苍蝇)或合成物(塑料五彩小纸片),它们经常被安置成强调出坠落的瞬间场景(鸟类、狐狸等)。轻盈地,对失去、消失或死亡的思绪。一种由纤巧组成的轻柔,一切都在空中吹拂,就像一缕呼吸携带着柔和同时坚定的声音,不知疲倦地重复着尊重自然的时间到了。
克莱尔摩根,这让我心碎,2015 年。兔子(动物标本)、蒲公英种子、尼龙线、玻璃。 (照片来自克莱尔摩根工作室,由 Galerie Karsten Greve 提供这家精品店还提供自己的创作,以其藏品为灵感,这要归功于大众对珍品柜日益增长的迷恋。因为在这里,如果访客中了物品的某个魔咒,他就能把它买回家。无论他是对科学、自然、艺术充满热情,还是只想装饰自己的家。
所有制作的动物都来自自然死亡的动物,非家畜物种的动物来自动物园、马戏团或农场。
德欧勒之家的动物们 / 摄影Marc Dantan 摄影Marc Dantan 装裱的昆虫组成了图画 / 摄影Marc Dantan这家既出名又神秘的商店,本身就是一件奇珍妙品。成千上万的展品激发了人们的好奇心与探索一切的欲望,不想错过任何东西。无论是自然、科学还是陌生事物的爱好者,这场造访都会带来惊叹。大自然的精华在店内随处可见,并以其多样性、色彩和材料而闪耀生辉。它不但已经由人类专家之手,被保存、标记和分类。它还通过人类智识的滤镜—思维以及梦想—被赞颂、想像或作用于某种概念与意图。因为,在城市中心,人类文明最卓越的领土,自然往往只是一个想法。这也是此地的魅力所在,它向我们展示了人类与自然之间的这种古老关系—这种把它变成自己的,并把它放到盒子里(或珍品匣,这是一样的)的过时愿望。德欧乐之家就像一个怪奇而美妙的世界。入迷。文明。人类。但要发现自然,我邀请你走出城市,为什么不到森林里去呢?
距离巴黎不到一小时车程 / 摄影 PT express注1:le cabinet de curiosités,"好奇柜"又称"珍奇屋",是文艺复兴时期的一种百科全书式的收藏方法,这些奇珍异宝都是当时"不能被归类"的东西,由自然历史,地质、民族、考古、宗教、历史,至艺术作品也可以组成一个好奇柜,被视为一个展现世界的微观剧院,以及记忆殿堂,成为欧洲博物馆的前身。
注2:Vanité来自拉丁单词Vanitas(虚空),是一种极为特殊的静物绘画风格,盛行于十六及十七世纪流行于荷兰与比利时地区。透过静物画中的物件,装饰、珠宝、气泡、钱币、鲜花、蜡烛……大量象征财富虚荣的物品之间,大多会有一颗骷髅存在。这样的并置,代表了浮华短暂,人世无常,死亡无可避免,万物皆空,因此被称作「万物虚空图」或「虛空派」。
注3:Les Éditions Assouline将出版非比寻常的《1000°C》,这是一本 Laurent Bochet 的摄影集,它见证了这些标本动物的“第三次生命”,并展示了帮助拯救德欧乐之家者的肖像。而Steidl则将出版 Martin d'Orgeval 的一本令人惊奇感叹的摄影集,名为《火之触Touché par le feu》,以一种全新视角展现关于被烧毁的昆虫柜。与此同时,许多个人捐赠了蝴蝶收藏、标本动物……
网友评论