前不久，迪奥请了几位明星拍宣传视频，结果让赵丽颖的英文成了群众吐槽的焦点。因为英文口音太重，导致本人的时尚感也被诟病。
最终，迪奥官方微博删掉了该视频。
话说，评论里那么多讽刺挖苦的，你们倒是也说说该怎么改进呀？
今天，咱就说说外语里的“土气感”，到底该怎么改？
其实，小赵的这一口外语被人说土，主要就是3点。如果她能改掉1~2点，或许就不会引起轩然大波了。
一、不会连音
为什么我们觉得东北话有一股大渣子味呢？（我不是黑东北话啊，就是拿来做个比喻）
主要是后鼻音重，每个字都发得很圆是不是？
那外语也一样。
看了下视频，赵的发音和其他明星有一个最明显的区别，就是一个词一个词地往外蹦。
“俺丢，what 屋丢度[fə]辣屋”
What的t应该是吃掉的。只发挖。
And的d也是弱化的，和 you连在一起，会发成浊音的[dʒu:],不是丢。
同样，would+you 也是[dʒu:]
可怜的小赵，在这两个连音上面都栽了跟头，发成了丢，强调了d的发音，这种刻意感听起来很“土”。
其实下一个Angelababy的发音，也是把and you发成了丢，但是她弱化了you的音量，不像小赵，还要把“丢”的发音往上翘……
可能她平时都把you念成了“油”吧。
这里教大家一个练习连音的小方法。就是每个字母分开读，看看能不能像拼音一样拼起来。
比如M&M
M AND M
连起来发音就是E man nem，是不是比你念艾母俺艾母要好多了？
还有H&M，留给你们自己练习。
二、V发成屋
v和w不分的问题其实在很多童鞋身上都有。
v应该是是上牙轻咬下唇。而赵很明显，最后变成了两片嘴唇微微凸起的“屋”的口型。
把简简单单的一个词love念成了辣——屋，增加了土感。
所以，赶紧把什么“爱辣舞油”忘掉！忘掉！忘掉！
三、重音落错位置
赵的断句是what would you do|for love. Do是重音。
将一句短句拗成了两段，虽说可以强调后半句的“为了爱”，但听起来有点用力过猛了，更像是在质问。而宣传片整体给我的感觉，应该是营造一种嘉宾和观众在放松交谈的氛围。
如果赵丽颖笑着说出这句话，中间不加停顿，哪怕发音不太标准，应该也是讨喜的。
简单、流畅、不做作的口语，反而让人觉得说话者自信、活泼。
对于很多学习者来说，因为动词是大词，所以很容易把重音落在动词上，造成断句，和整体的语境不搭。
除了断句之外，很多人读的英语就像白开水。平淡无奇，波澜不惊。就好像我们听外国人说中文一样，怪难听的。
谁让我们把时间都给了固定搭配和动词语法，忽略了语言的韵律美呢。
我也是到了大学之后，才知道原来还有人能把英语说得那么好听，就好像夏日里的一淙清泉，流过干涸的土地。
如果你想说出更加优美的英语，我有两点建议。
1、从英音和美音中选择一种更加喜欢的音调
可以看考虫的视频，听Lili和Ben用两种音调PK，就会明白英音（这里指伦敦音）和美音还是大有不同的。英音不太卷舌，有点“端着”，听上去一板一眼的，但就是这份拘谨让我觉得更加有味道。
而美音多卷舌，发音相对更加容易，听上去也比较懒散随意。
2、大量输入、模仿、总结
比如选择了英音，那我们可以通过看英剧，看女王的演讲，来感受英音的语调。
当你听到很带感的一句句子，甚至只是一个单词的时候，暂停，自己说上几遍，体会里面的抑扬顿挫，长音短音。
这就好像是你在拆解一篇乐章，去分析里面的每一小节是如何收放。然后自己勤加练习，去化为己用。
在大量的输入后，你会隐隐形成一种语感，只需要抓住几个最明显的特征，就能说出一口还有点像那么回事的英语。
比如元音发得饱满，/əʊ/是先发ə，再发ʊ，听上去有点做作就对了。而o的口型很小，also里的al就是发强有力的短促音。而一句句子的音调通常是上扬后下落。
想要系统学习的，可以去听BBC的英音教程，一个字母一个字母地练习，纠正自己的口音。
毕竟accent这种东西还是只能意会不可言传。
但是花没花功夫，还是显而易见的。
推荐英剧：《the crown》
折梨说
总结一下，想要摆脱土气，连音、重音还有典型的中式发音要改正。
视频出来后，当然也有一派认为带口音也没有什么问题，反正能听懂就行了。
对于“语言最重要的功能是交流”这样的看法，我举双手赞同。但这和追求更纯正的发音、更地道的表达并不冲突。
在国际品牌的宣传视频中，这样的发音到底合不合适，每个人心中都会有个判断。
赵在开头说，她会为了爱变成更好的自己。我想这可能也是迪奥选她代言的原因。
既然如此，那一口拿得出手的英文，应该担得起“更好”二字吧？
与其找一些理由，不如用这句话共勉。
更多轻松有趣的外语文章：
秒杀江疏影汤唯Angelababy，演艺圈英文最好的人居然是她？
每天15分钟，一个月流利英语？——广告不会告诉你的方法这里有
网友评论