《随园诗话》学习笔记五百二十二

卷七 为人不可有我.…作诗不可无我

二十五、不谋而合

【原文】唐人句云：“乡心正无限，一雁度南楼。”宋人句云：“正思秋信到，一叶坠中庭。”古今人下笔，往往不谋而合。

［译文］唐朝人有诗句说：“思乡的心绪正在蔓延，却看见一只大雁飞过南楼。”
宋人有诗句说：“正想着秋天的信息来到，看见一张树叶已落在庭院之中。”古代的人和今天的人写东西，往往不谋而合。

［笔记］袁枚老先生在这里，用举例的方式说明了“ 古今人下笔，往往不谋而合。”

唐人句云：“乡心正无限，一雁度南楼。”

宋人句云：“正思秋信到，一叶坠中庭。”

古今人下笔，往往不谋而合。