Take Me Home, Country Roads

图片发自简书方_忆

摘编/方_忆  2009-11-05

Take Me Home, Country Roads

乡村歌手约翰·丹佛于1943年生于美国西南部的新墨西哥州，是我国观众最为熟悉的美国乡村歌手之一。丹佛的演唱无半点矫揉做作，嗓音自然明快，随有即兴变化。歌唱内容多为纯真的爱情、美好的理想以及抒发怀乡之情或带有哲理性的社会歌曲。约翰所有作品中,始终流淌的都是快乐，这种快乐也传递给了每一位听他歌曲的人。

歌曲《Take Me Home, Country Roads》(乡村路带我回家)就是一个怀乡者发自内心的快乐,热情的节奏伴着快乐的歌唱，带给人快乐和感动。重复的旋律唱出了母亲与故乡和二为一的感情,“乡村路，带我回家……”，传唱多年的经典曾让多少流浪异乡的游子流下了思乡的泪水。

不幸的是， 1997年10月12日，丹佛在加利福尼亚海湾不幸坠机遇难，终年53岁。丹佛走了，带着一个乡村男孩质朴的微笑，身后留下了无数让人流连的音符……

附：《take me home country roads 》中文歌词

简直是天堂啊!西弗吉尼亚，兰岭山，谢纳多阿河。那里的生命年代久远，比树木古老，比群山年轻，如和风一样慢慢生长。乡村路，带我回家，到我生长的地方—西弗吉尼亚，山峦妈妈，乡村路，带我回家。

我的全部记忆都围绕着她，矿工的情人，没见过大海的人儿。天空灰蒙蒙的昏暗一片，月光朦朦胧胧，我的眼泪汪汪。乡村路，带我回家，到我生长的地方—西弗吉尼亚，山峦妈妈，乡村路，带我回家。

早晨她把我呼唤，我听到了她的声音，无线电广播使我想起遥远的家乡，驱车沿路而下，我感到我本应昨天就回家，昨天就回家。

乡村路，带我回家，到我生长的地方—西弗吉尼亚，山峦妈妈，乡村路，带我回家。乡村路，带我回家。