海外游学时的“身份证明”【Rainbow按】
10岁那年,Carol参加了一个海外游学项目,去国外边旅行,边学英语。
从根本上来讲,学一门新的语言不仅仅是学习语言本身,更重要的是要将所学到的内容更好地应用到生活中,与人沟通、表达想法、接触新事物…这就相当于在一个相互交融的现实世界中,无障碍地自由穿行。
这种边学习边旅行的方式所带来的好处,她将一生受用。
第一个密码:
将她“扔”在一个完全陌生的环境中“孤岛求生”
澳大利亚的悉尼是Carol去游学的第一个地方。当时她住在Homestay家里,Aida妈妈和Peter爸爸除了几个常用单词外,都不会说中文。
这种类似“孤岛求生”的游学方式,“逼迫”她们在一个陌生的国度,必须用一种自己不熟悉的语言,主动去跟陌生人沟通、交流。
几星期下来,不仅英语有了突飞猛进的进步,而且通过这种零距离的接触,很快地了解、并熟悉了当地的风土人情。
记得当时回国后,她曾打越洋电话给她在澳洲的Aida妈妈表示感谢。
整整半小时,只听见她全部用英文与远在电话另一端的Aida妈妈眉飞色舞地说着话,看着这一场景,着实令我吃惊不小。
这篇《海外游学1-夏天里的寒假》写于2002年2月,Carol用简短的文字和照片介绍了她在澳洲游学期间的一些经历。
《海外游学1-夏天里的寒假》
文 | Carol(写于2002年2月16日)
让我期盼已久的一天到了: 2002年1月31日。
在飞行了数小时之后,飞机便开始低空飞行。
那时,坐在窗前的我把目光投向了窗外:澳大利亚的整块土地都被绿色所包围,作为点缀的则是一座座像彩色蚂蚁的房子。
当飞机的机轮着地时,一种兴奋从我的心底里跳了出来!
从照片中看悉尼歌剧院,我一直觉得它是一个相当特别的建筑,而以前,我自己却从没想过会亲自到悉尼看看。今天当我真的站在悉尼歌剧院前,那种感觉让我久久回味。
悉尼大学的“古典建筑”使我难以想象这是一座大学。
去蓝山的那天虽然下着一点细雨,但大家欢快的气氛使细雨“变”为晴天。
在“Taronga Zoo”,我终于与澳大利亚的袋鼠、考拉“见面”了。……
这次悉尼之行,让我认识了这个繁华的城市,我觉得它很有亲切感。
悉尼,我喜欢。
(一) 寄宿家庭
在澳大利亚,最重要的是沟通,不管是在日常生活,还是在语言课程,总之,我这几个星期是活在英文里了。
飞机上,我一直在想,我的寄宿家庭是一对年轻夫妇?还是老太太、老爷爷?他们的房子好吗?他们家的小狗又是怎样的?
在澳洲悉尼的homestay家中澳大利亚下午三点十分,在学校里进行完语言级别考试后,我和我的同屋提着大包小包站在门口等着寄宿家庭的到来。
正当我们东张西望的时候,“Lin yi jing, come here!”,只见我的澳洲妈妈Aida微笑地看着我们,说“Let’s go home!”,妈妈的声音好亲切!
出了门,才看见我们的“司机”— 爸爸。我们把行李放进了爸爸的车后厢,正当我们四个人准备“挤”进爸爸的车子时,妈妈发话了“Hey girls, I have a car too. Two girls can come to my car, coming!”
在澳洲的几个星期里,我和我的澳洲妈妈和爸爸相处得真叫“顶呱呱!”(这是我的澳洲爸爸Peter常说的一个词语)。
悉尼大学:游学时语言学习所在地(二) 悉尼大学
上海的大学我差不多都去过,但在悉尼大学待上几分钟,我可从来没想过。
走在悉尼大学的草坪上,喜欢看着带有古典味道的建筑,突然觉得它与哈利波特的魔法学校很相像。
我喜欢悉尼大学,希望有机会能到悉尼大学读书。
悉尼歌剧院(三) 悉尼歌剧院
今天,我终于来到了悉尼,来到了悉尼的“引人窝”— 悉尼歌剧院。
走进剧院,你就有一种感觉,但这种感觉我总说不出来,我想是新鲜的感觉吧!
一想到新鲜,我就想到我第一次听周杰伦的歌《双节棍》,听到他唱得特别奇怪,我突然觉得这个世界上什么事都有。当然这么好的机会,我可不会放过我的强项—摄影。
Carol在蓝山(四) 蓝山
山,我喜欢。今天上蓝山,可真让我过足了瘾。
我们下蓝山,要坐一辆长长的火车,听说这是世界上最陡的火车。
我们坐在车厢里,四周都是陡峭的山坡,也没有栏杆。我们都大叫了起来:“我们还年轻,不想死,我们还想多活几年!”除此之外,还有女生的尖叫。
悉尼野生动物园(五) 野生动物园
澳大利亚素以悉尼歌剧院、袋鼠、考拉闻名于世。这次我有幸去了位于悉尼市郊的野生动物园,终于看到了袋鼠和考拉。
在与袋鼠合影时,看着它可爱的模样,我情不自禁地去触摸它,可没想到那只袋鼠却惶然逃跑,害得我们所有人都拍不成照片。
在去动物园的路上,我们在车里唱起了歌,名为“比歌赛”。
我、“胖胖鱼”、“瘦瘦”几个人唱得有声有色。回来的路上,一个北京队的叫“土匪”的同学学起了周杰伦,虽然难听,但我们一车人还是忍着到了站。
在牧场(六) 牧场
我从未去过牧场,所以牧场对于我来说,是比较陌生的地方。
这次到澳大利亚,我终于有机会去了一次牧场。
我们在牧场里,骑马、观看牧民挤奶、剪羊毛……
在牧场晚饭时间,我们在牧场的院子里烧烤。想想这是多么的美妙。但你要是真正在牧场烧烤过的话,我想你肯定不会再希望在牧场烧烤了。
事情是这样的,因为在牧场,牛啊、马啊,都是吸引苍蝇的动物,所以苍蝇也会和我们一起“共进晚餐”。
我们一边吃饭,一边用餐巾纸赶苍蝇。一眼望去,只见所有人都在赶苍蝇,全是左右摆动的动作,跟军队似的整齐。有的人干脆让苍蝇盯上自己的东西,而自己则去买其他东西吃。
澳洲悉尼的达令港(七) 达令港
达令港,我对它简直再熟悉不过了,短短几天内,我们就数次去了达令港。
悉尼水族馆就在达令港,我们曾从唐人街走到达令港,也坐过火车到那儿看夜景。
我和达令港就像一对熟悉的好朋友……
达令港夜景
网友评论