今天,我进行了第一次全程用日语访谈的体验。最深刻的感受就是,访谈,其bu实就是一种通过对话进行思考的过程。
今天的访谈是与学术研究相关的访谈,对象是日本人教师,主题是关于新型冠状病毒疫情带来的变化及应对方法。大学的毕业论文,我也选择了访谈这种研究方法,当时访谈了12位职场女性,写完了“职场女性的家庭与工作平衡”的毕业论文。后来在日本工作后,前两年的工作中也经常为进行产品的市场调查而做一些商务上的访谈,对象变成了日式料理的厨师们。
在这种学术或者商务访谈中,我事先都会做好一定的背景研究/调查,然后根据想要研究的问题来列好访谈大纲,会提前设置好提问的大体方向,但不会细化到每一个具体要问的问题。因为访谈也是一种随机的对话,需要根据访谈对象的回答来进行承前启后,随机应变的对答。
我很喜欢访谈的过程,因为我觉得这种访谈过程,对于访谈对象和访谈者本人来说都是一次促进深度思考和反思的机会。
对于访谈对象,可以通过回答问题来重新思考自己的经历,并在通过语言交流的过程中,进行反思和总结。而对于访谈者本人(也就是我),则可以通过与访谈对象的一问一答,来重新思考和调整自己的研究问题和方向,尤其是遇到了与预想完全不同的回答,甚至完全没有预想到的问题时,那就是对于自己的研究进行重新思考的转折点。
我也很喜欢在对话中进行思考,或者说,我大多数的“新想法”都是来自于与他人交流的过程中。这个“新想法”之所以打引号,是因为这想法本身就是属于自己的内在的答案,不过往往自己苦思冥想也想不出来的答案,在与他人交流和对话的过程中,就会顺其自然地流露出来。有的时候连自己也会被惊喜到:“啊,原来我是这样想的!”“啊!原来我还可以那样做!”
类似的例子在我身上数不胜数,就连类似于辞职并决心做幼儿教育的这样的“人生大抉择”,我也是在与不同的朋友,前辈,老师的交流中找到答案的。
同时,我很喜欢的写作,我认为这也是一种与自己的对话,我每天都在通过写作进行思考和反思。阅读也是一样,我认为其是一种与书籍和作者的对话。而类似于读书会,朋友局这样的“多对多”的对话活动,对我来说,更是一种促进多角度思考,多领域觉察的高效方式。
所以,在对话中思考中的所说的“对话”,其实不仅仅限于声音语言上的对话,还包括文字语言上的交流。不仅仅是自己与他人之间的交谈,也包括自己与自己的对话。
我喜欢在对话中思考,常常会在一次又一次美好的对话中找到属于自己的答案,遇见惊喜。
你又是如何进行思考的呢?欢迎留言与我讨论。
网友评论