“风马牛不相及”大家都能张口就来，但要说清楚每个字的含义却不是那么容易的事。
查查看，解释是这样的：“该成语的原意是说马、牛奔驰，逃逸也不会跑到对方的境内，形容地域广大距离遥远，也比喻事物之间毫不相干。”
说到这个成语的来历，就要从春秋时期的一件事说起。
春秋时期，诸侯国之一的齐国，国力强盛，成为中原霸主。齐国对南方的楚国极为不满，于是就找借口会盟北方七国准备联合攻打楚国。
楚成王知道了消息，觉得齐国是毫无道理的侵略，一边集合大军准备迎战，一边派屈完去前线质问齐桓公。
春秋那会，是很讲礼仪的，打仗也是一样。屈完见到齐桓公后，责问道：“君处北海，寡人处南海，风马牛不相及也，不虞君之涉吾地也，何故？”
意思就是说：“您居住在遥远的北方，我们楚国在南方，相距很远，即使是像牛马那样放逸奔跑，互相追逐，也跑不到对方的境内去。您为何不远千里前来侵犯我们的国家呢？
“风马牛不相及”是表示遥远，不相干，但风、马、牛这三个东西放一起怎么就表示“不相干”的意思呢？
大致有四种说法：
一是说这个“风”就是放的意思，放马，放牛的意思。那意思就是说，我们两国那么远，牛马那么自由跑动的动物，就算是你那边放的牛马，和我这边放的牛马，也没办法相遇。以此来形容两国离得很远，类似井水不犯河水的意思。
二是说这个“风”是指的风向。因为牛马总是喜欢顺着风奔跑。意思就是喜欢顺风奔跑的牛马也遇不到一起，大体意思与第一种一样，只是这个“风”字的解释稍有不同。
三是说这个“风“是指动物发情。发情的母牛马会散发出一种特殊的气味，公的牛马就会闻着这个气味找到母牛马。然而，公牛只会顺着发情母牛发出的味道去寻找，而不会去寻找发情的母马。马也是一样。意思就是说，我们两国是互相没交集的，就象是公牛与发情的母马一样，不会相互来电的。
第四种说法与第三种有些相似，也是说牛马发情。意思是说，牛马发情时散发的味道要通过我们自然界的风来传递。意思是说我们两国很远，就算是牛马发情了，味道很重，就算有风，味道也吹不到你们那么遥远的国家。
网友评论