子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过,则勿惮改。”
白话诠释:子夏说,“尊重贤德的人,对相貌姿色不重视,侍奉父母亲,能够竭尽全力,侍奉君主,能够奉献自己的生命,与朋友交往,说话诚实守信。(这样的人)尽管自己(谦虚)说没有学习文献古籍,我一定说他学过了。”
孔子说,“君子不庄重就不会有威严,学习的内容就不牢靠。把忠诚和信义作为主导思想,不和不如自己的人交朋友;犯了错误,就不要害怕改正。”
切己体察:这两句还是一小一大,和《论语·学而》04中的两句很像,一个说做人如何,一个讲做君子该如何。
对于一般人,我们对待圣贤、侍奉父母、侍奉君主、交朋友都有一些准则。但是这些准则都需要实践。最后一句“未学,吾必谓之学矣”说的就是只要实践做的好,看不看书都无所谓,因为学习的目的就是为了应用。与其看了很多书不会做,还不如已经从生活阅历中获得常识并已经磨炼的很好了。
另外对于君子来说,学习想要稳固与牢靠,就需要庄重。说白了就是要有仪式感,且在精神上重视和郑重对待这件事情。很多时候我们学习内容,不够重视,觉得简单看一下就可以了,这样的态度的学习是不稳固的。
“无友不如己者”在现代社会有些绝对,我们还是要强调“不耻下问”。一个人不可能什么都不如我们,这样的人几乎不存在。要善于在别人的身上找到优点,并向他学习。
文言拾遗:能致其身--其中的致是奉献、给与的意思。如诗歌中的“致橡树”,不就是这封信是给与橡树看的意思吗。
谓之学矣--之这里是代词,指的是他。
主忠信--主这里是以动用法,即以忠信为主的意思。
无友不如己者--无通“毋”,这个句式是定语后置,不如己者是友的定语。
网友评论