《聊斋志异》短篇集 六十一 黑兽

蒲松龄 原著

        听太公李敬一讲：“某公在沈阳，宴集宾朋于山颠。俯瞰山下，见有一虎衔叼一物远来，虎以爪挖地，藏埋那物后离去。太公派人探查所埋，得一死鹿。便取走鹿而虚掩那洞穴。不久，虎引导一黑兽来，黑兽毛长数寸。虎在前驱跑，如若邀请尊客。已到穴前，黑兽威视眈眈蹲坐伺等。虎探挖地穴不见死鹿，战抖伏地不敢稍动。黑兽怒虎诳骗自己，以爪狠击虎额，虎立时毙命。黑兽也径直远去。

        异史氏道：“黑兽不知何名。然而询问它身形，绝不大于虎，而虎为何伸颈受死，惧怕它如此厉害呢？大凡万物各自皆有克星，此理不可解。如狝猴最怕狨猴；遥遥望见，则百十只成群，罗列跪倒，不敢遁逃。凝睛定息，任狨猴来到，以爪遍揣它们肥瘦；肥者则以石片标记头顶。狝猴头戴石片趴伏在地，悚惊如若木鸡，惟恐石片堕落。狨猴揣摸标记完毕，便次第按石片取食，其余狝猴方才一哄而散。我曾称贪吏似狨猴，也经常揣摸百姓肥瘦而标记他们，进而依次裂食；而百姓竟贴耳听任贪吏吃食，莫敢喘息一声，百姓之畏怕神情，也如此一般。可哀啊！”

                            2022、11、30