欢迎关注简书“译文驿站”。每天推送一篇译文故事，均为译者原创翻译。本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝用于任何商业用途。
网络图
（澳大利亚）德里克·艾斯 庞启帆（编译）
托德非常喜欢帽子，无论去哪里，他都会戴着一顶帽子。
去不同的场合，他会戴不同的帽子。去农场干活，他会戴一顶宽边的大草帽；去逛街他会戴一顶遮阳帽或迷彩帽；去参加宴会，他会戴一顶绅士帽，甚至睡觉时他也会戴上一顶睡帽。
他最喜欢的生日礼物就是儿女送他的帽子了。
这天是托德60岁的生日，托德的儿女和妻子一起陪托德到街上去买帽子。走进商店，托德就直奔帽子专柜。
然而，他试了一顶又一顶帽子，都觉得不合适，要么帽檐太窄，要么号码不对，或者颜色不配，或者镶边不好看。妻子和儿女烦了，营业员也拉长了脸。
最后，托德戴上了一顶米黄色的藤编帽。他看着镜子中的自己，咧嘴一笑，说：“就它了！”
听到托德的话，营业员露出了笑脸，儿女也长吁了一口气。托德的妻子却一把拿下托德的帽子，骂道：“托德，你个老笨蛋，这是你自己的帽子！”
欢迎关注简书“译文驿站”。每天推送一篇译文故事，均为译者原创翻译。本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝用于任何商...
他戴着帽子 脸上没有光芒 仿佛把单独的镜头留给了 这一顶 昂贵的名牌帽子 他总爱戴着帽子出门 哪怕去菜市场 他也不...
那亭子仿佛怪兽的眼睛 戴着一顶看不见的帽子 你托着沉重的虚荣 既清晰却恍惚 逆着光 你托着沉重的虚无 戴着一顶看不...
小巫婆的脑袋小小的，缺喜欢戴着一顶奇大无比的帽子，你只能看见他细细的脖子挑着一顶大大的帽子，头呢？头藏在大...
一群人开舞会，每人头上都戴着一顶帽子。帽子只有黑白两种，黑的至少有一顶。每个人都能看到其它人帽子的颜色，却看不到自...
一群人开舞会，每人头上都戴着一顶帽子。帽子只有黑白两种，黑的至少有一顶。每个人都能看到其它人帽子的颜色，却看不到自...
1、一群人开舞会，每人头上都戴着一顶帽子。帽子只有黑白两种，黑的至少有一顶。每个人都能看到其他人帽子的颜色，却不知...
“一顶黑色的帽子，一条豹纹的围巾”，今天这样的打扮令自己很欣喜！ 曾经很难让自己戴着帽子这样的装扮...
大家都会有一顶帽子，有的是三角形帽子，有的圆形的帽子，有的是有毛球球的帽子……而我的帽子很特别，那就是一顶小熊猫的...
我们所看到的关羽，无论是影视著作中还是戏曲舞台上，头顶上始终佩戴着一顶绿色的帽子。 网友们各有各的说法，有人说，大...
本文标题：托德无论去哪里，都会戴着一顶帽子
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kmlcxxtx.html
网友评论