只有真正深入地对人做过研究的人才会成为一位出色的人物塑造者,这同你如果想熟练地掌握一门语言,就必须下一番功夫仔细学习是一个道理,对这一见解我始终坚信。
这些靠人供养为生的女人平时和贵妇人一样,拥有豪华的马车,在歌剧院和意大利剧院订包厢。她们会肆无忌惮地将泥浆溅到贵妇的马车上,她们的包厢就在贵妇的隔壁。巴黎则更是她们不知廉耻的所在,在那里,她们尽情地炫耀自己的美色及富有,过着一种悠闲放荡的生活。
因为他并没让她像其他交际花那样,在人老珠黄以后悲惨地死去,而是让她在年纪尚轻,容貌依然艳丽如花的时刻死于奢华的环境之中,其实对于这一类的女人来说,失去年轻与美貌便等同于死亡。
我想一个人最悲惨的境遇莫过于晚年的堕落生活,尤其是对这一类女人来说。一个没有半点尊严的晚年,是不会有人去关心的。
我的这种想法在许多人眼里简直就是可笑之至,然而对于风尘女子我向来就是以宽容的态度去面对,当然这种宽容我想没有必要去向任何人加以任何解释。
人一旦过了二十五岁这个年龄,仿佛眼泪就不再轻易属于他们,当然更不会去为一个女人落泪。在这个时候,也许只有为自己的成长付出过心血的父母才会唤起他们为其抛洒泪水的欲望。
白色的茶花在一个月里会出现二十五次,而其余的五次则会由红色的茶花登上栏杆;能够注意到这细微变化的人并不是很多,就连我也无法再深入地描写些什么,因为这其中的奥妙我自己也不知道。
一个女子如果没有受过良好的教育,那么在她面前只有两条路可通向善良,一是痛苦,一是爱情。这并不是两条易行的路,凡是踏足这两条路的女子,无不是双脚鲜血淋漓,双手上满布伤口,但在沿途的荆棘上,往往可以看见她们那些从前用来修饰丑恶道德的饰物,最终她们会一丝不挂地到达天主的面前,在这里,赤身裸体已不再是什么让人害羞的事了。
诸位一定还记得圣经中那一段关于浪子回头的精彩寓言,它就是要告诉世人,不要太苛求别人,凡事都不斤斤计较,为人要宽厚仁慈,对那些在感情的道路上受到伤害的人,基督总是充满了仁爱之情,他专心一意地为他们包扎伤口。
这些靠人供养为生的女人平时和贵妇人一样,拥有豪华的马车,在歌剧院和意大利剧院订包厢。她们会肆无忌惮地将泥浆溅到贵妇的马车上,她们的包厢就在贵妇的隔壁。巴黎则更是她们不知廉耻的所在,在那里,她们尽情地炫耀自己的美色及富有,过着一种悠闲放荡的生活。
因为他并没让她像其他交际花那样,在人老珠黄以后悲惨地死去,而是让她在年纪尚轻,容貌依然艳丽如花的时刻死于奢华的环境之中,其实对于这一类的女人来说,失去年轻与美貌便等同于死亡。
我想一个人最悲惨的境遇莫过于晚年的堕落生活,尤其是对这一类女人来说。一个没有半点尊严的晚年,是不会有人去关心的。
我的这种想法在许多人眼里简直就是可笑之至,然而对于风尘女子我向来就是以宽容的态度去面对,当然这种宽容我想没有必要去向任何人加以任何解释。
人一旦过了二十五岁这个年龄,仿佛眼泪就不再轻易属于他们,当然更不会去为一个女人落泪。在这个时候,也许只有为自己的成长付出过心血的父母才会唤起他们为其抛洒泪水的欲望。
白色的茶花在一个月里会出现二十五次,而其余的五次则会由红色的茶花登上栏杆;能够注意到这细微变化的人并不是很多,就连我也无法再深入地描写些什么,因为这其中的奥妙我自己也不知道。
一个女子如果没有受过良好的教育,那么在她面前只有两条路可通向善良,一是痛苦,一是爱情。这并不是两条易行的路,凡是踏足这两条路的女子,无不是双脚鲜血淋漓,双手上满布伤口,但在沿途的荆棘上,往往可以看见她们那些从前用来修饰丑恶道德的饰物,最终她们会一丝不挂地到达天主的面前,在这里,赤身裸体已不再是什么让人害羞的事了。
诸位一定还记得圣经中那一段关于浪子回头的精彩寓言,它就是要告诉世人,不要太苛求别人,凡事都不斤斤计较,为人要宽厚仁慈,对那些在感情的道路上受到伤害的人,基督总是充满了仁爱之情,他专心一意地为他们包扎伤口,同时他会从伤口里取出可以起到疗伤作用的香膏。
假如说我们所处的世界还不完美,那么有一点是不可否认的,那就是它在逐日地变得更加美好。一般来说聪明的人都懂得齐心协力的道理,他们会让自己的意志同其他人的意志在同一个原则上达到统一;而这个原则便是为人善良,真诚坦率,富有朝气。
其实恶只不过是一种虚无缥缈的存在,对于那些仗义执言的行为我们应该为之自豪,特别是要杜绝绝望情绪的产生。在这个世界上有一种女人,她们既不为人母、人女,也不为人妻,但这并不代表她们应该遭到世人的鄙视。
然而,我却是一个坚信从小事中也可发现真理的人。正如所有的成年人都是经过孩童时期发展而来的,再丰富的思想也都是从体积狭小的脑壳中产生,几公里土地的面积虽然广阔,但最终还是能被只不过是一个圆点的眸子收于其中。
此刻阿尔芒已经泣不成声,在他的眼前仿佛又出现了昔日的一幕又一幕,他一边拉住我的手,一边接着说:“我知道如果我此刻这种为一个女子的去世而痛不欲生的表情被人看到的话,一定会有人认为我幼稚得可笑;但他们是不会知道这个女子曾经被我怎样残忍地对待过,那时我是那样的无情,而她却是仍用一颗善良的、隐忍的心来对待我!我原先一直认为是自己在给她宽恕。现在,我手中捧着她给我的宽恕,自觉受之有愧。唉!假如我可以得到一个在她的脚边痛哭一个小时的机会的话,就算以我寿命中的十年做为交换条件,我也愿意。”
他急步走上它,然而刚一坐下,眼泪就再也控 制不住了,于是他急忙用手帕遮住了那张布满泪水的脸。
“可您还会来这里拜祭她,您可真是一个善良的人,因为来这里看望这个可怜的女人的人寥寥无几。”
可他的两腮已经挂上了两颗大大的泪珠,他把脸转向一边,不想让我看见他在哭泣。
平息我的悲伤与痛苦的唯一办法。我敢肯定,只有见到玛格丽特,我的心情才可能稳定下来。也许这是我因为发烧,所以才产生的渴望,因为彻夜难眠,所以才产生的梦想与谵妄,但就算我为此成为一个像朗塞先生那样的苦修会会士也无所谓,只要我可以再见她一面。”
我对阿尔芒的担心使得我的眼睛始终注视着他的表情,很明显他在竭力地克制着自己的感情,但最终他是会被压垮的,他始终在呆呆地望着:两只被睁得大大的、没有任何神采的眼睛发疯般地一动不动,脸部肌肉和嘴唇在轻微地颤动着,这表明他处在神经质的剧烈发作之中。
一双眼睛已变成了两个窟窿,嘴唇已经烂掉了,两排洁白的牙齿紧紧地咬在一起。黑色的长发已经变得干枯,并且贴在双鬓上,青色的面颊已经深深地陷了下去。但是尽管这样,我还是可以认出这就是平日里那张白里透红、神采奕奕的脸。
阿尔芒纹丝不动地站在那儿。他仍呆呆地望着那个已空无一物的墓坑,神情没有多大变化,依然像刚一见到尸体时那样——脸色惨白,他的那副样子仿佛是一座石像。
他步履不稳,每走一步似乎都是因为颤抖的推动,他的牙齿在格格地打着颤,双手冰凉,神经质地强烈抖动掠过他的全身。
他的胸脯在剧烈地上下起伏着,眼睛里充满了血丝,然而却没有一滴眼泪。
我的脸色不知为什么突然变得毫无血色,我的心也在扑通扑通地跳着。我有一个对秘术很感兴趣的朋友,他告诉我,这种感觉被称为流体的亲合性。至于我,则索性干脆认为玛格丽特就是即将被我爱上的人,再说这一点我也已经有了预感。
其实我宁愿为了得到这个女人的爱而费尽心思,也不愿她不经思索地接受我对她的爱。我期望的是那种历经考验,彼此都做出过牺牲的爱。我们这样的男人,就是如此为人处世的,如果我们的感官可以通过想象来获得诗意,心灵的幻想可以使肉欲屈服的话,那么莫大的幸事便非此莫属了。
真正的爱情是高尚的,是纯洁无邪的。
尽管她过的是一种纸醉金迷的放纵生活,但心底却仍有一份纯真没有失去。她步伐轻盈,体态匀称,玫瑰色的鼻孔张开着,一双眼睛周围有一圈淡蓝色,这些足以表明她并非是一个生性冷漠的人,在这样的人周围,时时刻刻都可以感受到一种享乐的气氛,就像那些东方的香水瓶一样,无论你将它盖得多严,仍然无法阻止里面香水的芬芳散发出来。
总之,从这个女子的身上,似乎可以看出一种宛若处女般的东西存在,也许只不过她一不小心才变成了妓女,但这个妓女又会很容易地变成一个最多情、最纯洁的处女。此外,一种高傲与独立的精神也时时可以在玛格丽特身上看得见,在经历了痛苦的折磨以后,这两种感情会起到和贞洁相同的作用。我呆呆地坐在那里,似乎我的心已经将我的灵魂收容其中,而这颗心又似乎已占据了我的一双眼睛。
其实真正重要的是一个人送你礼物的用心。东西并不重要,重要的是我看的见他的心
看到眼前这个年龄只有二十岁的美丽女子喝酒,像个脚夫一样说话,别人讲的话越不堪入耳,她越开怀大笑,此时我的心情已几近悲哀了。
在我看来,这种寻找欢乐,这种说话和喝酒的方式如果发生在其它人身上,那一定是放纵、坏习惯或是精力旺盛作用的结果,但如果发生在玛格丽特身上,我却认为是一种麻醉自己的表现,这是一种兴奋、神经质的感应。每当她喝下一杯香槟酒,她的双颊上就会泛起一阵发烧般的红潮,夜宵刚开始的时候,她只是时而有一点轻微的咳嗽,可久而久之这已经变成了一阵阵的剧烈的咳嗽,以致于她不得不把头仰靠在椅背上,双手按着前胸。
如此这般的狂喝滥饮对她那羸弱的身体只能是百害而无一利,一想到这些我的心真是难过得很。
果不出我所料,一直被我担心的事终于发生了。夜宵快要结束的时候,玛格丽特在经过一阵我来以后她最剧烈的一次咳嗽以后,脸色变得通红,由于痛苦的缘故她合上了眼睛,并拿出一块餐巾抹了一下嘴唇,一滴鲜血染红了餐巾,看到的这些,我觉得自己的五脏六腑有如被人撕破了一样地疼痛。她站起身来,冲进梳妆室。
我抓住她的手,把它放在嘴唇上,两滴忍了许久的泪水终于再也控制不住了,滴落在了她的手上。
“玛格丽特,您听好,”我无法控制住自己,于是就说,“您对我的一生会产生多大影响我并不知道,但有一点我十分清楚,那就是,近来您是我最关心的人,超过我对任何人的关心,甚至是超过了对我的妹妹。从我第一次见到您,就一直是这样。所以,看在上帝的份上,请爱惜自己的身体吧,不要再过现在这样的生活了。”
就算我好好照顾自己,我也难逃一死。而目前我过的这种放纵不羁的生活恰是支撑我活下去的东西。再说,对于有家庭和朋友的那些贵妇们来说,细心爱惜自己的身体是有价值的,而我们呢,只要我们不能再满足情人的虚荣心,不能再陪他们寻欢作乐,我们就会立刻被他们掷到一边,接着等待我们的就是漫漫长夜和度日如年的白天。对此我心知肚明,唉,我以前卧病在床的二个月中,只过了三个星期,就没有人再来看过我了。”
在您生病的两个月中,几乎每天我都来这里打听您的情况。
我不发一言,我在聆听。听着这种坦率到近乎忏悔的语言,我的心中思绪万千,我还能说什么呢?可怜的姑娘每天在放纵、酗酒与失眠中逃避现实的生活,那种在她的金色面纱遮盖下的究竟是怎样的一种痛苦啊!
您是一个善良的人,您需要真正的爱情,您的年纪太轻,还不知道如何控制自己的感情,不适宜在我的圈子里生活。去找一个结过婚的女人吧。瞧,我是一个善良的姑娘,说话也不懂得转弯抹角。”
这是一种快乐、忧郁、纯真、淫荡的混合物,甚至这种混合物中还有多情善感,神经亢奋的成份存在,对于这一切我很清楚地知道,假如从开始我就无法控制这个天性健忘和轻浮的女人,我就一定会失去她。
我一点一点地向玛格丽特靠近,我已经搂住了她的腰,我感到她柔软的躯体轻轻地压在我合拢的手上。
我是一个需要自由的人,不要任何约束,而您也没有权利询问我的生活情况。其实我早就应该有一位年轻的情人,他可以听我的话,对我专心不二,丝毫没有任何怀疑,除了我的爱情以外不要求任何权利,然而我却一直未能如愿。男人们垂涎三尺地期望着得到一次的东西,一旦被他们弄到了手,时间一长,他们不但不会心满意足,相反还会知道他们的情妇的现在、过去甚至是将来的所有事情。随着他们对自己情妇的了解的加深,他们也会一天一天地企图完全将她控制在自己的手中。所以只要一旦满足了他们的要求,他们就会得寸进尺。假如现在我决定再找一个情人的话,那么他一定要有三个稀有的品质,就是他要信任我,顺从我和慎重地对待我。”
我知道自己不可以活得和其它人一样长,所以我决定要加快生活的节奏。”
“噢,您不必担心,”她笑着说道,“就算我的命不长,但我相信它至少也会长过您爱我的时间。”
真的是这样,有时候一分钟里发生的事,比用一年的时间去做还要重要。
可能我过于美化她了,以前这份爱情我根本没有寄以任何希望,所以,当这个希望即将实现的时候,我心中的疑虑反而更加加深了。
我彻夜未眠。
我失魂落魄,如痴如呆。我会忽然觉得自己不够英俊,不够富有,不够风度翩翩,与这样一个女人不相配,忽然我又会觉得自己很自豪,因为可以占有她。随后我又会担心,担心玛格丽特对我只不过是逢场作戏而已,对我的热情不会持续得很久。我预感到我们的关系会很快地解体,而我的结局十分悲惨。
我的生活仿佛从未如此充实,如此美好。我的思绪不停地回忆着昨天晚上的情景,犹如一幅幅图画一般清晰得不能再清晰,我完全可以不费任何力气地回想起它们,而且对翌日晚上的美好憧憬更是让我喜上加喜。我匆匆忙忙地把衣服穿好。此时我的心情实在是再好不过了,我真的很想试一试自己的身手,说不定可以做出什么壮举。快乐与爱情此刻已将我的心挑拨得无法平静下来,所以我只好听任这万千柔情将其搅动得澎湃不已。至于在我临睡前想的那些事情,我早已全都弃之脑后。好的结果已经占据了我的全部思想,我只想着可以再次见到玛格丽特的那一刻。
我已没有办法让自己平静地呆在家里了。我觉得自己周围的空间实在是太狭窄了,这么小的空间此刻已经容纳不了我心中的快乐与幸福,只有在大自然中我才可能一吐胸中的万分激动与愉悦之情。
假如那些开始要操我们这种卖笑生涯的女人知道这是怎么一回事,我想她们会宁愿选择去做女仆的。但是又行不通,对衣裙、马车和钻石的欲望又使得我们自愿往火坑里跳,我们听信了别人的话,因为卖笑也是要有诺言的。于是我们一步步地出卖了灵魂、身体和姿色,在别人眼里我们这样的人比猛兽还要可怕,他们对我们的态度就好像是对贱民的态度一样,我们周围的人总是拿走的多留下的少。迟早有一天,在毁掉别人以后我们又会毁掉自己,然后像条狗一样悄无声息地离开人世。”
此时我开始思考一些关于这个女子的生活,或许是由于怜悯的缘故,我对她越发地情有独钟。
就在这时,玛格丽特从梳妆室里走了出来,头上戴了一顶束有黄色缎带的睡帽,样子很妩媚。她打扮得很迷人。
整条街上空无一人,这座大都市似乎还处于甜美的梦乡之中,时不时地会有一阵阵沁人心脾的凉风拂过脸颊,不过再有几个小时的时间,这里就会变成一个人声鼎沸的闹市。
这座寂静空阔的城市仿佛此刻是属于我一个人的;我在记忆中拼命地找寻,我将以前被自己嫉羡过的有桃花运的人名一一列出,但我觉得他们之中没有一个比我更加有艳福。
开启一个少女的芳心,做一个为她揭开爱情奥秘的人,这固然是无比的幸福,然而,这却是世上普通得不能再普通的事。一颗从未感受过情人进攻的心就好比是一个开放的、没有任何防备设施的城市,要想得到它,是再容易不过的。教育、责任感和家庭都是警惕性十分高的哨兵,然而即便如此,面对二八年华的少女,他们依然难抵诱惑;上天借她心爱的男子的声音,对她提出初恋的主意,这是一些纯洁无邪的主意,而正因如此,它才会显得势不可挡。
少女们会迷信人们的善良,这正是她们很容易失身的原因,就算她们不会失身于情人,她们也会陷入情网中不能自拔。一个笃信所有事的人就等于是一个丧失力量的人。所以说可以获得这样一个少女的爱情,并不是一件值得引人为豪的事,几乎所有二十五岁的男子都可以易如反掌地做到。当然这也并不是虚构出来的,在这些少女的周围设有森严的防护措施,甚至有些草木皆兵!但是尽管有高耸的修道院围墙,有母亲们那些结实的锁,有持久的宗教规定中的责任,可仍然无法把那些可爱的小鸟们禁锢在笼中。人们甚至不用费力地把鲜花投掷到笼中,去引诱小鸟。因为别人越是把她们眼前的世界掩住,她们就越发地对其充满向往之情,在她们眼里这是一个多么引人入胜的世界啊。当她们隔着铁栏杆第一次听到有人向她们讲述爱情的奥秘时,她们该是怎样的聚精会神啊!而那只为她把这块神秘面纱掀开一角的手,将会从她们那里获得怎样多的祝福啊!
然而,要想从一个妓女那里获得真正的爱情,这却是一个来之不易的胜利。她们的灵魂已被肉欲腐蚀,心灵也因感官的刺激而被灼伤,她们的放纵已将人所有的多愁善感一扫而空。她们早已腻烦了众口一词的话语,她们早已熟悉了世人惯用的伎俩;至于使人产生的爱情,早已被她们自己卖掉了。她们的爱情是一种职业需要,没有任何冲动的成分。她们的周围也会设有森严的防备,然而这却不是像一个处女被她的母亲和修道院严加看管的那种防备,这是一种更加严格的防备——算计。所以,她们把那些不作交易的爱情称作逢场作戏;她们也会不时地过一把瘾,就算作小憩一下,当作借口,或是作为对自己的一种慰藉。她们与那些高利贷者颇为相似,尽管有成百上千的人受过他们的盘剥,但只要有一天他借给一个气息奄奄的穷人二十法郎而不得利息,也不要他写借据,他就会以为自己已经赎清前愆了。
再说,当天主允许一个妓女对别人产生爱情的时候,这种爱情开始时看起来更像是一种宽恕,然而它会逐渐地演变成对她的一种惩罚。赦免罪过是给那些诚心忏悔的人的。一个女人要对自己过去所做的事深感悔恨,忽然觉得自己的心灵深处有一份深沉的、真诚的、无法遏止的爱情冲动产生。她向来不认为自己会产生的爱情,一旦她把它表露出来,就会被自己的意中人左右。她自认为自己很了不起,拥有对他这样讲的残忍的权利:“您为爱情付出的与您为金钱付出的没什么分别。”
当这时候,她们不知道该如何来表明自己的心迹。我记得有一则寓言,说的是一个孩子想与农夫开玩笑,在农田里总是叫喊:“救救我!”这样翻来覆去地很多次。最终,当一头熊真的把他吞掉的时候,由于那些农夫经常受他的骗以至于这次没人相信这是真的。而那些可怜的妓女正像这个孩子一样,她们说过了太多次的谎话,所以当她们想认真地爱一个人的时候,也不会有人再相信她们的话了,于是她们悔不该当初,逐渐地被爱情消蚀掉。
也正因如此才会有那些忠贞不贰、认真从良的妓女出现,这已经不再是什么罕见的事了。
然而,能够激起这种赎罪的爱情的男子只要有一颗包容的心,可以接受她以及她的过去;只要他可以全心全意地去爱,总而言之,只要他和她一样去投入这场爱情;这个人就一定可以一次享受到人世间所有的激情。而且他赢得了一次这样的爱情,他的心扉就会从此不再为任何人打开。
这些想法并不是在我回家的那天早上才突然出现在我的脑际的。也许它们会成为我以后的那些遭遇的预感,尽管我爱上了玛格丽特,但却丝毫看不出有什么相似的结果;直到今天我才想到这些。然而一切却都已经结束了,并且是无法挽回,我想也正是因为这些发生过的事情,我才会想到这些。
所以还是不要企图改变玛格丽特现在的生活,把她看作是一位聪明漂亮的姑娘;同她做一两个月的情人;时不时地送一些鲜花、糖果和包厢票给她;至于其它的事,您最好不要过分关心,并且不要同她争执什么,更不要做一些争风吃醋之类的滑稽事情。您需要很清楚的知道自己与之交往的人是哪一类人,玛格丽特可不是什么贞洁的女人。你们之间两情相悦,这就够了。
或者您是一个正人君子,您会想如果有她在自己的身边,就会有一系列不可避免的不幸发生在自己的身上;因为对于一个年轻人来说,这种关系是无可厚非的,但如果是对于一个成年人来说的话,情况可就大不一样了。客观存在变成了做每件事的阻碍,家庭无法容忍它的存在,而您自己也会为此而丧失所有的雄心壮志,这就是这种男人的第二次爱情,也是最后一次。所以,请记住我说的话,亲爱的朋友,要按事物的本来价值去衡量它们,对待女人也是一样,不管在哪一方面,都不要让自己去欠一个受人供养的女人的情分。”
这的确是一番精辟、富有逻辑性的论述,我从没想到普吕当丝有此才能。我哑口无言,但是我却觉得她说的话也不无道理;我把手伸给她,对她的忠告表示感激。
这个世界是美好的,就看你是站在什么样的玻璃后面来观察它。普吕当丝的话很富有哲理,她站在局外人的角度给这个此时正痴情的男人分析了他和玛格丽特的处境,不可谓不深刻,不可谓不惊醒,然而此时痴傻的人又怎能听得懂,即便是听懂了又能怎样。
刚才她那一席话始终在我的脑子里转来转去。我必须承认她的话是对的;然而我却无法将其与自己对玛格丽特的一往深情作以一一对应。所以,每想到这些我就忍不住长叹几声,以至于普吕当丝转过头来对我无可奈何地耸了耸肩膀,那神情仿佛像一个面对病人却无能为力的医生。
您实在是太孩子气了。我本以为您始终在爱着我,可是现在我发现自己错了,没有关系。”
在巴黎,我无法将自己的热情之火点燃起来,尽管这里的生活使我貌似幸福万分,我的朋友,你明白我的意思吗?我讨厌这里的生活。所以突然间我产生了一股对平静生活的向往之情,这种生活会让我想起自己的童年。一个人不管他后来变成了怎样,他总还是曾经拥有过童年的。
这之中的原因就是我知道您是真心对我好才爱我,而不是为了自己。我知道其他人之所以爱我无非就是为了他们自己。”
我一踏进自己的家门,就像一个孩子般地痛哭了起来。就算一个男人只受过一次欺骗,我想他也一定会了解当时我心中苦痛的程度。
人不管怎样激动,他都还是会相信自己可以熬得过去,这份难以名状的痛苦让我下定了决心,我决心立即与这份爱情一刀两断。
再见吧,亲爱的玛格丽特,尽管我不够富有,不能随心所欲地爱您,但我也并不是贫穷到可以完全按您所要求的那样疼爱您。所以,对您来说,这次只不过是把一个几乎从没放在心上的名字从自己的心中彻底划掉,而对我来说,则是忘掉这份无法实现的幸福。
她从我的身上所期待得到的东西是真挚的爱情,她生活在交易的爱情之中,她渴望可以在这种真挚的爱情之中得到片刻的休憩。然而仅仅两天,她的这种美好的愿望就被我的刻薄的讥讽而破坏殆尽。所以,我的举动实在是贻笑大方,并且是粗鲁至极。
您最好减少一点对我的爱,或是增加一点对我的理解。
那天我咯血的时候,你握住了我的手,并且为此而流出了眼泪,仿佛你是世间仅有的一个想同情我的人。我可以把一件很可笑的事情讲给你听:以前我有一只小狗,每当我咳嗽的时候,它的眼里总会流露出一种十分哀伤的神情,所以唯一曾被我爱过的生物就是这只小狗。”
但是我实在没有办法控制自己,我心烦意乱。所以与其这样被折磨致死,还不如干脆跳到烈火中烧死或是用煤气闷死算了。”
“正是在这个时候,我与你相遇了,一个朝气蓬勃、性格开朗的年轻人,我倾尽所能地希望你可以成为我在表面热闹而实际孤独的生活中的领路人。你身上吸引我,让我喜欢的东西并不是你目前的这个样子,而是你将会变成的样子
我已为这爱情神魂颠倒,一旦我要与玛格丽特 分离,我就会觉得度日如年。所以我感到自己有必要迷恋上某种东西,以便打发时光,让时间过得快些,使自己感觉不到岁月的流逝。
您了解什么是爱一个女人,您也了解白日里时刻相伴,夜里相亲相爱,以及第二天的恋恋不舍。但您也许并不知道那种彼此信赖、相亲相爱到把所有的一切都置诸脑后的真挚爱情。在这一刻里,除了自己的意中人以外,仿佛所有的人对自己都失去了存在的价值。人们会对过去用在其它女人身上的一番心思深悔不已,此刻只有握住自己手里的手,至于其它的手都没有触碰的必要。满脑的思绪已不再怀念过去,也不再思考将来,只有一个念头不断地闪现,无论是什么都无法使其分神。每天人们都会在自己的情妇身上找到新的魅力和从未有过的快感。
人的一生无非就是在反复完成连续不间断产生的欲望中度过的,而灵魂无非就是维持爱情圣火的守节贞女。
“您真的以为彼此相爱,然后躲到乡下去就能从此了无牵挂吗?不,不,不,我的朋友,这个世界可不是这样的。理想生活固然需要,但物质生活却是必不可缺的,最坚定的决心到最后还是不得不受制于连接现实的一些很细的绳索,因为这些绳索是铁做的,极其牢固。
当一个没有爱情的人生活在虚荣的环境中时,他可以很满足,但一旦有了爱情,原来的一切就会变得庸俗不堪了。
爱情和亲情展开了一场不可避免的争夺战。但是只要可以和玛格丽特在一起,我随时准备参加这一战争,甚至不惜与我父亲为敌。
我一定是疯了,否则自己怎么会做到这一步。我就像是一个被劣等酒灌醉了的醉汉一样,神经处于高度兴奋之中,以至于明明自己犯了罪,但却不知所以然。我承认在整个报复的过程中,我的内心是痛苦万分的。而对我的这些挑衅,玛格丽特总是那么安详,那么不失尊严,从未对我表现出轻蔑或是鄙视的态度。所以我觉得自己仿佛低她一等,不由得使我气上加气。
在您父亲看来,凡是妓女就都是没有良心,没有理智的人,是一种榨钱的机器,就像钢铁铸成的机器一样,随时随地都会把递东西给它的手毫不留情的斩断,对于那些保护过它和使用过它的人也是一样。
最后您的父亲又吻了我一次。我感觉到有两滴感激的眼泪落在我的脑门上,这仿佛是对我以前所犯过错的洗礼。我就要委身于另一个男人了,但一想到可以用这个新的罪过去赎清前愆,我就不由得喜不自胜。”
几乎每一天我都不得不忍受一种新的侮辱,但我都一一接受了,并且几乎是十分快乐地接受了,因为这恰恰证明您的心中一直在爱着我,除此以外,我觉得您折磨我的程度越深,当真相大白的那天,您眼中的我就会越高尚。
选择自杀吗?这样一来就会在您原本应该幸福的一生中留下内疚的阴影,况且,对于一个行将就木的人来说,自杀的意义又能有多大呢?
一想到我有生之日已经如此稀少,我几乎后悔自己听从您父亲的话,假如我早知道我在您的生活中只占一年时间,也许我会控制不了跟您度过这一年的愿望,至少我会握住你的手离开人世。不过如果这一年是我们在一起度过的,说实话,我也不会死得这么快。
贞洁的少女哪里会知道,一个远离她的风尘女子,仅仅是为了替她维护姓氏的尊严,而放弃了自己的一生。
网友评论