题大庾岭北驿 宋之问
阳月南飞雁，传闻至此回。
我行殊未已，何日复归来？
江静潮初落，林昏瘴不开。
明朝望乡处，应见陇头梅。
【注】阳月：阴历十月。
瘴：旧指南方山林间湿热致病之气。
陇头梅：其地气候和暖，故十月即可见梅，旧时红白梅夹道，故有梅岭之称。陇头：即为“岭头”。
宋之问（约656-约712），字延清，名少连，汉族，汾州隰城人（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。武则天时，以文才为宫廷侍臣，颇受恩宠；后因结交张易之获罪，贬泷州参军。中宗景龙中（708年）转考功员外郎，与杜审言、薛稷等同为修文馆学士。又以受贿罪贬越州长史。睿宗景云元年（710年）流放钦州。玄宗先天元年（712年）赐死。
图片来自网络
【译】阴历十月的时候，大雁就开始南飞，
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
鸟儿不进，我却行程未止远涉岭南，
真不知何日何时，我才能遇赦归来？
潮水退落了，江面静静地泛着涟漪，
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
来日我登上高山顶，向北遥望故乡，
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
【析】大庚岭为五岭之一，古人以此为南北分界，有北雁南飞至此不过岭南之传说。诗是作者流放钦州途经大庚岭时所作。
全诗写贬谪岭南的伤感，于旅途中抒发情怀。开头以比兴入手，写望雁思乡，再写岭南境恶，更衬怀乡情切。最后两句由写景转为抒情，暗祈能见到红梅采寄亲眷，以表衷情。
诗旨在写“愁”，却未着“愁”字，情致凄婉，愁绪满怀，以情布景，以景托情，情真意切，柔婉动人。
【评】
宋之问与沈佺期一样，都是宫廷诗人，也是擅长做应制诗，而人品却极为不堪，所以一贬再贬，三而流放。事不过四，就赐死了结此生。
此诗作于流放途中，他还想着：
我行殊未已，何日复归来？
却不知，仅仅两年，他就被赐死。
想当年，则天皇帝身边的侍臣，只会歌功颂德，不仅谄媚张氏兄弟，而且还想自荐枕席，爬上龙床。也算是何等的风光！
因中意其外甥刘希夷的一句诗“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”，便想占为己有，刘希夷不从，宋之问于是用装土的袋子将刘希夷压死。其猖獗和无耻也是不输任何人了！
而此时悔之已晚，附二张，附武三思，倾附安乐公主，堕落之极，并陷入统治集团内部争权夺利的政治漩涡中而乐此不疲。
死有余辜！德才兼备从来是德在先的。
网友评论