对于语言，一直认为只要用心，一定可以扫除任何学习的障碍。但是直到有一天，遇见法语，将我以往学语言的经验及观念几乎全都被颠覆。
有人做了个比喻，学习英语的难度相当于小学水平，法语则是博士水平。原因是法语的用词、语法严谨，词性无论名称、代词、形容词、副词等分“阴阳性”，表达准确无误。法语是国际上29个国家的官方语言，联合国和其它众多国际组织，如欧盟、北约、世贸和国际红十字组织等的官方语言。
听到这样形象的比较，面对法语的一丝不苟，真让人感到惭愧，原来我们一直为之努力而奋斗许多年的英语，只是在小学水平挣扎，而遥远、具有浪漫情怀的法语，早已优雅地安坐在语言学习的高级殿堂。
第一次接触法语，在2005年，上海念书。读书之余，学校毗邻上海外国语学院，步行的距离，就去报读了一个初级法语夜班，希望自己多一门语言技能防身。
第一天上学，巧遇了同样自费来读英语的同班王同学，两人见面相视一笑，为了各自的兴趣而惜时如金。
在夜校里对法语学习的收获，是对语音发音的入门，如在学习之门口，并没有真正领略其语言之美。
三年后，我踏足加拿大蒙特利尔的土地。英语和法语是加拿大的两大官方语言，现代法语主要分法国法语和魁北克法语，因为历史原因，魁北克居住许多法裔居民，令整个魁北克都是以法语为第一语言，许多地方的人们甚至排斥讲英语的人，蒙特利尔在魁北克，也曾经是加拿大最大的城市之一。
法语(法文：Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚（Catalunya）语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。
法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。
现在全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法语是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支，它们之间有很大区别。
法国法语和魁北克法语的区别主要在其发音，魁北克的法语据说是200年前法国人讲的语言，而法国法语是现代人讲的法语。魁北克法语发音时更多的是使用口腔发音，让人听到许多嗡鸣省。法语的发音中鼻音和齿音，是我们讲中文的人很难跨越的一个语言关。
在蒙特利尔居住期间，因为生活、工作上有许多机会用到法语，我的法语水平也有所提高，但仅仅是基本生活用语，要更进一步总感到力不从心。
我的法语学习进步最快的时间要数去年到现在这一年间，因为和女儿一起跟着。
在蒙特利尔居住八年后，我们搬到安大略省多伦多，孩子们顺理成章地进入当地法语渐进式学习，这是公立学校，从一年级开始，所有孩子在校内只能讲法语，四年级开始学英文。
这和中国的情况一样，四年级开始学英文。
法语渐进式小学毕业后，可以进入法语高中，在高中里有规定的法语课程学分，拿到相关学分的学生在高中毕业的时候，可以达到法语专业大专证书，这相当于高中毕业的时候就比其他同学多了优势。
但语言的学习需要长期艰苦的付出，贵在坚持，适用于任何一个学科的学习。
【无戒学堂——日更营】
网友评论