沔彼流水,朝宗于海。鴥彼飞隼,载飞载止。嗟我兄弟,邦人诸友。莫肯念乱,谁无父母?沔彼流水,其流汤汤。鴥彼飞隼,载飞载扬。念彼不迹,载起载行。心之忧矣,不可弭忘。鴥彼飞隼,率彼中陵。民之讹言,宁莫之惩?我友敬矣,谗言其兴。《小雅·沔水》
漫漫沔水流淌不息,最终还是要汹涌的奔向大海认祖归宗。天上凶猛的隼鸟,时而疾飞,时而停歇。可叹可悲我的亲人,还有乡亲与朋友。没人肯制止祸乱,但谁人没有父母,这样任由丧乱的忧愁蔓延呢?
漫漫沔水流淌不息,水势浩荡奔腾急。游隼在天上迅捷的飞,高高翱翔在天空任纵横。想到有人心怀不轨有行为,坐立不安心中独悲凄。忧愁苦闷无处诉,久久难忘积胸臆。天上游隼展翅高飞,沿着山陵飞自来回。流言蜚语四处传,无人制止和反对。劝告友人应自警自持,切莫为谗言所中伤。
秋日的黄昏,阳光懒懒的照在青色的山坡上.这时,从远处走来一位素衣男子,只见他面容憔悴,满眼忧伤,步履徘徊,时而停下脚步向远方眺望时而低头望着,这时天空传来隼的叫声,几只隼正展开巨大的翅膀,在天空盘旋着,鸣叫着,丘陵上下飞翔,有一只飞到了一棵桎树上休息,树旁边是一条永远不知疲倦的河流,在静默的流淌着。他看着这条静静流淌河水,想着时下政局弥乱,祸乱四起,那些流言却没有人去阻止。想想这几天发生的事,他的心中无限的忧伤,做为人他没有鸟儿那么自由自在的快乐,可谁又能没有父母,没有朋友呢,战乱起时,怎么才可以让父母不受伤害,让朋友们不受谣言的中伤?心中的愁苦无法倾诉,只希望朋友们能够自警自持。
这是一首关心社稷安危,忧国忧民的诗作。
首章以沔水奔流不息,终将归于大海,隼鸟在天空自由飞翔起兴。沔水奔流不息又如何?隼鸟冲霄任飞扬又如何?到头来江水入海,隼鸟投林,我的兄弟朋友们啊,国家正在遭逢灾祸,谁来制止这场祸乱?谁家里又没有父母?描写了诗人看见时下政局弥乱,祸乱四起,反映出诗人内心深沉的不安和忧虑的心情。继而写祸乱四起谁家又没有父母呢,忧及父母。
二章写动荡的社会让他不得安宁,而当权者却“不肯念乱”,强烈的对比不言而喻。诗人站在士大夫角度,表达了对国家现状的担忧。诗人生逢乱世,却不随波逐流,具有强烈的忧患意识,关心国事而忧心忡忡。
第三章写谣言四起时无人止谗息乱,诗人心中愤慨不平,忧心忡忡而坐立不安,劝告友人应自警自持,防止为谗言所伤。诗人看见飞鸟沿丘陵上下飞翔写诗人不如飞鸟自由。他爱恨分明,既担心丧乱殃及父母,也担心兄弟朋友遭谗受害,对作乱之徒充满了憎恨。诗人的笔端跳跃不停,无迹可寻,同时也让我们看出作者因祸乱而心绪不宁的心理状态。诗文以“沔水”和“隼鸟”双比兴,表达了作者对于政局稳定,执行浩荡和对于生活自由自在的向往。
此诗的比兴手法很有特点。每章开头四句连用两组比兴句,这在《诗经》中很少见。末章以诗中比兴的运用虽然大同小异,但决非简单的重复,而是各自有所侧重。不仅暗示了诗人所要表达的内容,有较明确的引发思路的作用,而且让人感到新鲜贴切,增加了诗的艺术表现力。
诗歌是人主观情感的产物,以看见的景物为实写,而以想象的景物为虚写,虚实相映从而使诗歌的意境更富有想象,更具有感染力。从诗中我们可以看出,诗人虽身逢乱世,却不愿意作那随波逐流的巨石,他关心国事,因社会的动荡而忧心难安。他爱憎分明,担心祸乱殃及父母、亲人、朋友,同时也对于导致国家祸乱的人充满了憎恨。
网友评论