【若有所思】词语背后的真实（之六十三）

【若有所思】词语背后的真实（之六十三）

之六十三

---

泡泡肉

这个词好耍，尤其是对我们这些肉食动物来说。

毋庸置疑，它是猪身上的某种肉。《四川方言词典》解释为“脂肪多而虚松的肉”，并举了川菜里怎么利用“泡泡肉”做菜的一个例子。

所谓泡泡肉，也叫作“奶脯肉”“下五花肉”，位于猪腹部，肉质差，肥多瘦少。按川菜的做法，一般适宜做烧、炖、炸酥肉等。

“泡泡”形容肉质疏松，欠结实，藏在猪身上最不容易运动到的地方嘛。其实，这与人体同理，近水楼台先得月，掌管消化的腹部自个儿先富起来，大腹于是便便，也就腰若黄桶了。

你如果好心夸赞一个巴蜀女子长得丰满，她或者有自知之明，或者为了谦虚，就会揪一把脸庞，捏一把肚皮，说：“撒子丰满哟，一身泡泡肉！”巴蜀女子多吃货，荤素不忌，吃相豪爽，尤其是婚后，不长泡泡肉者那可不是巴蜀媳妇。

这个词当然来自于八戒，被女人借用，男人也用。比如，你夸他长得魁梧结实，他也会毫不谦虚地捞起衣摆，露出白亮亮的肚皮，啪啪地拍出响声，幽默地自嘲道：“一肚子下水，泡泡肉，泡泡肉！”

但这个义项却不见于词典，不会是编撰者嫌其不雅吧。想起来确实好笑，泡泡肉本来长在猪身上，被人一吃，又长到人身上去喽。

---

拿言语

因为自己言行上的过失，损害了别人的利益，这个时候不一定会立马冲突起来，但一定需要你摆正姿态，亲自出面“拿言语”，尽量大事化小，小事化了，否则，你就过不了关。

所谓拿言语，通俗点说，就是“拿话来说”，承认自己的过错，真诚表示歉意，这样才能疏通关节，摆平麻烦。

当然，四川话“拿言语”涉及到的，肯定没有说句“对不起”“没关系”这么简单。如果事情不大，送点小礼，说点好话，下个矮桩，也就过了。

如果事情非同寻常，或者对方社会地位比自己高很多，那就得请有身份有地位的场面上的人，出面帮自己“拿言语”了。

如果经人拿了言语，对方还是不依教，那就只剩下暴力火拼，求个一了百了的了断了。

---

哪百年

如果给巴蜀人说起一桩过往的公案，他记得不准确，就会问：“那是哪百年的事儿啰？”“哪百年”就等于“什么时候”，指向的是遥远恍惚的往昔。

也还指向不可预知的未来。比如，你恭维人家新店开张，生意火爆，财源滚滚，说：“等几年钱赚够了，就可以财务自由，云游四海了！”店主说：“财务自由？那要等到哪百年啰！”

“百年”是夸张，正如普通话里“人生百年”“百年之后”，可有几个人能够活一百年呢。但是，竟然有人“自信人生二百年，会当水击三千里”，嫌百年少了，要上天再赐予一百年，事实上，结果呢，还是一个“人生不满百”都嘛。看似豪迈，实则虚骄。

当然，人在二三十岁的时候，狂放不羁，情有可原，可一大把年纪了，还如此打诳语、夸海口，就明显的是要拖人下水了。哪里是“水击三千里”啊，三万里都不止，是的是的，被搅浑的水也许需要“二百年”的沉淀期呢。

---